Переклад тексту пісні Intro - Nicki Minaj

Intro (оригінал)

You know, a lot of people ask me
why I feel, that, you know
I’ve gotten a lot of notoriety so quickly
And, umm, I don’t know
People seem to be under the impression
that, I made it to this point, FAST
And, y’know obviously for me
I don’t feel like that cause it’s me y’know
I feel like I’ve been doing it, for ten billion years
But, every time someone says something like that to me
I remember to just thank God for, y’know, getting me this far
Cause sometimes you don’t realize how far you’ve gotten
until you look around and, and you look at the people who
who, who are still trailing so far behind you
And I know that, that no matter what, it’s
in the end it’s not gonna be about my talent, y’know
It’s not gonna be about my connections
It’s not gonna be about my looks
It’s, it’s gonna be about, who wants it, the most
Annnnd, I want it the most!

Intro (переклад)

Ви знаєте, багато людей мене запитують
чому я це відчуваю, ви знаєте
Я так швидко здобув славу
І, ммм, я не знаю
Люди, здається, перебувають під враженням
що я дойшов до цієї точки, ШВИДКО
І, зрозуміло, для мене
Я не відчуваю цього, бо це я знаю
Я відчуваю, що роблю це десять мільярдів років
Але кожен раз хтось каже мені щось подібне
Я не пам’ятаю просто дякувати Богу за те, що він завів мене так далеко
Бо іноді ти не усвідомлюєш, як далеко ти зайшов
поки ви не озирнетеся і не подивитеся на людей, які
хто, який все ще йде від вас
І я знаю, що незважаючи ні на що, це так
Зрештою, мова піде не про мій талант, розумієте
Мова піде не про мої зв’язки
Мова піде не про мій зовнішній вигляд
Це буде про те, хто цього хоче найбільше
Annnnd, я бажаю цього найбільш!