Переклад тексту пісні Four Door Aventador - Nicki Minaj

Four Door Aventador (оригінал)

Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
Hit me on the celly, watching Belly
God, son, I can see they study MaKaveli
Peanut butter Benz, got the jelly at the deli
If you feeling like a ninja I got a machete
Hell yeah, them girls bad, but I’m fucking heavy
I’mma fuck around and have them looking like spaghetti
I say some shit, he be like, «Yo, you so legendary»
But he can tell just by my face he ain’t getting any
Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy
Meet me at the Rucker, take the Bruckner
It’s just me and young yucka, take you suckers
For their money and their whips, putting kitten on lips
Dividing the dividends, get the money and dip
Key’s to the nigga’s safe, put it under my tits
He got keys to that Roy, it could fit in the six
Got a UPS connect, so we good on them trips
Automatic bottle service so we good in them VIPs, nigga
These civilians, what up nigga?
Excuse my millions
I’m in the V like a widow’s peak
It’s just me and my Rolls Royce pillow seats
Why they staring at me?
I brung MacLaren with me
Yo, matter of fact, I think I’mma bring Donna Karan with me
And you my son, I don’t know, it’s just the parent in me
I am the best, I am the queen, it’s so apparent it me
I’m in Hollywood with Shia Labeouf
Most of you rappers ain’t eating, that diet is rough
You want some hot shit?
Send that wire to us
I make them change their name to Diddy, retire the puff
I’m getting acting money
You niggas is Kevin Hart, y’all be acting funny
I’mma a keep a linebacker, tell 'em tackle for me
Yo, you seen my last pic, go double-tap that for me
Cock back, Red octagon, stop that

(переклад)

Ще багато для тебе, хлопче
Ми в фанковому стилі з чотирма дверима, без підлоги
Вдарте мене по стільнику, дивлячись на Беллі
Боже, сину, я бачу, що вони вивчають МаКавелі
Арахісове масло Бенц, купив желе в гастроному
Якщо ти почуваєшся ніндзя, у мене є мачете
В біса, так, вони погані дівчата, але я до біса важкий
Я буду трахатися, а вони виглядають як спагетті
Я кажу щось лайно, а він буде як: «Йо, ти такий легендарний»
Але він саме по моєму обличчю бачить, що нічого не отримує
Ще багато для тебе, хлопче
Ми в фанковому стилі з чотирма дверима, без підлоги
Він служив це сирим, о хлопче
Вона зробила цей шум, о хлопче
Зустрінемось у Rucker, візьміть Bruckner
Це лише я і молода юка, будьте лохи
За їхні гроші та батоги, які насаджують кошеня на губи
Розділивши дивіденди, отримуйте гроші і опустіть
Ключ від сейфа негра, поклади його мені під сиськи
У нього ключі від того Роя, він вмістився в шістці
У нас є підключення до UPS, тому ми гарні в поїздках
Автоматичне обслуговування пляшок, тому ми хороші віп-персони, нігер
Ці цивільні, що за ніггер?
Вибачте мої мільйони
Я в V як пік вдови
Це лише я і мої подушки Rolls Royce
Чому вони дивляться на мене?
Я взяв із собою MacLaren
Насправді, я думаю, що візьму з собою Донну Каран
А ти мій син, я не знаю, це просто батько в мені
Я найкраща, я королева, це так очевидно для мене
Я в Голлівуді з Шайа Лабафом
Більшість із вас, репери, не їдять, ця дієта сурова
Хочеш гарячого лайна?
Надішліть цей дріт нам
Я змушую їх змінити ім’я на Дідді, відмовтеся від затяжки
Я отримую акторські гроші
Ви, нігери, — Кевін Харт, ви будете вести себе смішно
Я тримаю полубекер, скажи їм, щоб вони за мене
Ви бачили моє останнє фото, двічі торкніться його для мене
Назад, червоний восьмикутник, припини це