Переклад тексту пісні Best I Ever Had Remix - Nicki Minaj, Drake

Best I Ever Had Remix (оригінал)

You know a lot of girls be thinkin’my songs are about them
This is not to get confused, this one’s for you
Baby, you my everything, you all I ever wanted
We can do it real big, bigger than you ever done it You be up on everything, other hoes ain’t never on it
I want this forever, I swear I can spend whatever on it
'Cause she hold me down every time I hit her up When I get right I promise that we gonna live it up She make me beg for it till she give it up And I say the same thing every single time
I say you the fucking best, you the fucking best
You the fucking best, you the fucking best
You the best I ever had, best I ever had
Best I ever had, best I ever had, I say you the fucking
Know you got a roommate, call me when it’s no one there
Put the key under the mat, and you know I’ll be over there
I’ll be over there, shawty, I’ll be over there
I’ll be hitting all the spots that you ain’t even know was there
Ha and you all ain’t even have to ask twice
You can have my heart or we can share it like the last slice
Always felt like you was so accustomed to the fast life
Have a nigga thinking that he met you in a past life
Sweat pants, hair tied, chillin’with no make-up on That’s when you’re the prettiest, I hope that you don’t take it wrong
You don’t even trip when friends say you ain’t bringin’Drake along
You know that I’m working, I’ll be there soon as I make it home
And she a patient in my waiting room
Never pay attention to them rumors and what they assume
And until them girls prove it
I’m the one they never get confused with
'Cause baby, you my everything, you all I ever wanted
We can do it real big, bigger than you ever done it You be up on everything, other hoes ain’t never on it
I want this forever, I swear I can spend whatever on it
'Cause she hold me down every time I hit her up When I get right I promise that we gonna live it up She make me beg for it till she give it up And I say the same thing every single time
I say you the fucking best, you the fucking best
You the fucking best, you the fucking best
You the best I ever had, best I ever had
Best I ever had, best I ever had, I say you the fucking
Sex, love, pain, baby, I be on that tank shit
Buzz so big, I could probably sell a blank disk
When my album drop, bitches will buy it for the picture
And niggas will buy it too and claim they got it for they sister
Magazine, paper, girl, but money ain’t the issue
They bring dinner to my room and ask me to initial
She call me the referee 'cause I be so official
My shirt ain’t got no stripes but I can make your pussy whistle
Like the Andy Griffith theme song
And who told you to put them jeans on Double cup love, you the one I lean on Feeling for a fix then you should really get your fiend on Yeah, just know my condo is the crack spot
Every single show she out there reppin’like a mascot
Get it from the back and make your fucking bra strap pop
All up in yo slot until the nigga hit the jackpot
Baby, you my everything, you all I ever wanted
We can do it real big, bigger than you ever done it You be up on everything, other hoes ain’t never on it
I want this forever, I swear I can spend whatever on it
'Cause she hold me down every time I hit her up When I get right I promise that we gonna live it up She make me beg for it till she give it up And I say the same thing every single time
I say you the fucking best, you the fucking best
You the fucking best, you the fucking best
You the best I ever had, best I ever had
Best I ever had, best I ever had
I say you the fucking best, you the fucking best
You the fucking best, you the fucking best
You the best I ever had, best I ever had
Best I ever had, best I ever had
Uh, uh yeah, see this the type of joint
You got to dedicate to somebody
Just make sure they that special somebody
Young Money
Ya, ya, you know who you are, I got you

(переклад)

Ви знаєте, багато дівчат думають, що мої пісні про них
Це не заплутатися, це для вас
Дитина, ти моє все, ти все, чого я бажав
Ми можемо це справді великого, більшого, ніж ви коли-небудь робили Ви в усьому, інші мотики ніколи на це
Я бажаю цього назавжди, присягаюся, можу витратити на це все, що завгодно
Тому що вона тримає мене щораз, коли я вдарю її Коли я виправлюсь, обіцяю, що ми вживатимемо Вона змушує мене благати про це поки вона не відмовиться І я кажу те саме щоразу
Я кажу, що ти найкращий, до біса найкращий
Ти до біса найкращий, ти до біса найкращий
Ти найкращий у мене, найкращий, що у мене був
Найкраще, що у мене було, найкраще, що я коли-небудь мав, я кажу вам, біса
Знайте, що у вас є співмешканка, зателефонуйте мені, коли її не буде нікого
Покладіть ключ під килимок, і ви знаєте, що я буду там
Я буду туди, малята, я буду там
Я охоплю всі місця, про які ви навіть не знаєте
Ха і вам навіть не доведеться просити двічі
Ви можете отримати моє серце, або ми можемо поділитися ним як останнім шматочком
Завжди здавалося, що ти так звик до швидкого життя
Нехай ніггер подумає, що зустрів вас у минулому житті
Спортивні штани, зав’язане волосся, відпочинок без косметики
Ви навіть не спотикаєтеся, коли друзі кажуть, що ви не берете з собою Дрейка
Ви знаєте, що я працюю, я прийду, як тільки прийду додому
І вона пацієнтка в моїй залі очікування
Ніколи не звертайте уваги на їхні чутки та те, що вони припускають
І поки вони це не доведуть
Я той, з ким вони ніколи не плутаються
Бо дитино, ти моє все, ти все, чого я бажав
Ми можемо це справді великого, більшого, ніж ви коли-небудь робили Ви в усьому, інші мотики ніколи на це
Я бажаю цього назавжди, присягаюся, можу витратити на це все, що завгодно
Тому що вона тримає мене щораз, коли я вдарю її Коли я виправлюсь, обіцяю, що ми вживатимемо Вона змушує мене благати про це поки вона не відмовиться І я кажу те саме щоразу
Я кажу, що ти найкращий, до біса найкращий
Ти до біса найкращий, ти до біса найкращий
Ти найкращий у мене, найкращий, що у мене був
Найкраще, що у мене було, найкраще, що я коли-небудь мав, я кажу вам, біса
Секс, любов, біль, дитино, я буть на цьому танковому лайні
Шум настільки великий, що я, напевно, міг би продати порожній диск
Коли мій альбом впаде, суки куплять його за фото
І нігери також куплять його і стверджують, що отримали для своєї сестри
Журнал, папір, дівчина, але не в грошах
Вони приносять вечерю в мою кімнату і просять на ініціал
Вона називає мене рефері, тому що я так офіційний
На моїй сорочці немає смуг, але я можу змусити твою кицьку свистити
Як тематична пісня Енді Гріффіта
І хто сказав тобі надягати їм джинси на Double cup love, ти той, на кого я спираюся
Кожне шоу вона виглядає як талісман
Візьміть його зі спини і змусьте твій бісний бюстгальтер вискочить
Усе вгору, доки ніггер не виграє джекпот
Дитина, ти моє все, ти все, чого я бажав
Ми можемо це справді великого, більшого, ніж ви коли-небудь робили Ви в усьому, інші мотики ніколи на це
Я бажаю цього назавжди, присягаюся, можу витратити на це все, що завгодно
Тому що вона тримає мене щораз, коли я вдарю її Коли я виправлюсь, обіцяю, що ми вживатимемо Вона змушує мене благати про це поки вона не відмовиться І я кажу те саме щоразу
Я кажу, що ти найкращий, до біса найкращий
Ти до біса найкращий, ти до біса найкращий
Ти найкращий у мене, найкращий, що у мене був
Найкраще, що у мене було, найкраще, що я коли-небудь мав
Я кажу, що ти найкращий, до біса найкращий
Ти до біса найкращий, ти до біса найкращий
Ти найкращий у мене, найкращий, що у мене був
Найкраще, що у мене було, найкраще, що я коли-небудь мав
Так, дивіться, це тип суглоба
Ви повинні присвятити комусь
Просто переконайтеся, що вони особливий хтось
Молоді гроші
Так, так, ти знаєш, хто ти, я тебе зрозумів