Переклад тексту пісні Zicky's Song - Pepper

Zicky's Song (оригінал)

If you had it all, if you had nothing at all
What would you do, not to see your tears fall
Sleeping so still, with a little time to kill
Drink down this thought, swallow this pill
And the world would not move, to let me cry and sooth
The ink would never dry on page, tears fall on words I say about you
About you, about you, about you
Days are just lonely, days are just only
Used up like school books, forgotten like fools, fools
It’s a distant constellation dying, In the corner of the sky
I’m not looking for a miracle, just an explanation why about you
About you, about you, about you oh
About you, about you, about you, about you
About you, about you, it’s about you

(переклад)

Якби у вас було все, якби у вас було зовсім нічого
Що б ти зробив, щоб не побачити, як твої сльози течуть
Спить так спокійно, у нього є трохи часу, щоб убити
Випийте цю думку, проковтніть цю таблетку
І світ не рухався, щоб я заплакав і заспокоївся
Чорнило ніколи не висохне на сторінці, сльози капають на словах, які я говорю про тебе
Про тебе, про тебе, про тебе
Дні просто самотні, дні тільки
Використані як шкільні підручники, забуті, як дурні, дурні
Це далеке сузір’я, що вмирає, В кутку неба
Я не шукаю чуда, просто пояснення, чому саме про вас
Про тебе, про тебе, про тебе о
Про тебе, про тебе, про тебе, про тебе
Про вас, про вас, це про вас