Переклад тексту пісні The Ties That Bind - Nick Black

The Ties That Bind - Nick Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ties That Bind, виконавця - Nick Black. Пісня з альбому Awake, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.03.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

The Ties That Bind

(оригінал)
Verse
Does it matter what I tell you.
Does it matter what I say.
You know I’ll never set you free.
No Matter how I tried too.
Why won’t my words convience.
I’d give anything to make you see.
Chorus
There was a time for fighting
but what are we fighting for
As of now I’ve deciding
I don’t wanna fight you anymore
I am yours and you are mine.
Can’t we leave this past behind us.
Cause they’ll never find us.
The ties that bind us
Verse
Every lie I told you
You keep in a place inside you
I wish I could take away.
Hold out your hand and I’ll be there
When there is no one else who seems to care
I’ll find the words I need to say.
Chorus
And there was a time for fighting
but what are we fighting for
and as of now I’ve decided
I don’t wanna fight you anymore
The ties that bind us
The ties that bind us
Bridge
SOLO
Chorus
Does it matter what I tell you
Does it matter what I say
There was a time for fighting
but what are we fighting for
and as of now I’ve decided
I don’t wanna fight you anymore
I am yours and you are mine.
And we leave this past behind us.
The ties that bind us.
(переклад)
Вірш
Чи має значення, що я вам скажу.
Чи має значення, що я кажу.
Ти знаєш, що я ніколи не звільню тебе.
Як би я не намагався.
Чому мої слова не переконують.
Я б віддав усе, щоб ви бачили.
Приспів
Був час для боротьби
але за що ми боремося
На даний момент я приймаю рішення
Я більше не хочу сваритися з тобою
Я твій, а ти мій.
Чи не можемо ми залишити це минуле позаду.
Бо вони ніколи нас не знайдуть.
Узи, що зв’язують нас
Вірш
Кожна брехня, яку я сказав тобі
Ви тримаєтеся на місці всередині себе
Я хотів би забрати.
Простягніть руку, і я буду там
Коли немає нікого, хто б, здається, дбав
Я знайду слова, які мені потрібно сказати.
Приспів
І був час для боротьби
але за що ми боремося
і на даний момент я вирішив
Я більше не хочу сваритися з тобою
Узи, що зв’язують нас
Узи, що зв’язують нас
Міст
СОЛО
Приспів
Чи має значення, що я вам скажу
Чи має значення, що я кажу
Був час для боротьби
але за що ми боремося
і на даний момент я вирішив
Я більше не хочу сваритися з тобою
Я твій, а ти мій.
І ми залишаємо це минуле позаду.
Узи, які зв’язують нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Awake 2010
Slide 2010
One Night Love ft. Nick Black 2020
Angel for a Day 2010
Fall to Pieces 2005
It's Over 2005
Want You More 2005
Changes 2010
Somethin Real 2005
Sorry 2005
Let You Go 2005
Together 2005
Hollow 2005
The Reason Why 2005

Тексти пісень виконавця: Nick Black

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Love the Thunder 2019
holiday 2016
Ujutro U Sedam 2018
Vultures 2023
Mein eigenes Leben 2008
The Wave 1990
Madrigalinda 1980