| We’d like to teach the world to sing
| Ми хочемо навчити світ співати
|
| In perfect harmony
| В ідеальній гармонії
|
| What’s your name?
| Як вас звати?
|
| I’m Teddy Ted
| Я Тедді Тед
|
| My name is Greg Nice
| Мене звати Грег Найс
|
| And I’m MC Smooth Bee
| А я MC Smooth Bee
|
| Humor! | Гумор! |
| I’ll make you laugh
| я розсмішаю тебе
|
| Go take a bath you don’t know the half
| Ідіть прийміть ванну, якої ви не знаєте
|
| Yeah my structure, is like a skyscraper
| Так, моя структура як хмарочос
|
| Greg, Nice not a comic book caper
| Грег, Ніс, а не комікс
|
| Like Bruce Wayne or even Dick Grayson
| Як Брюс Вейн чи навіть Дік Грейсон
|
| I’m not Freddie and I’m not Jason
| Я не Фредді і не Джейсон
|
| I hate base and, chasin clouds of illusion
| Я ненавиджу базу та, ганяю хмари ілюзій
|
| Mass confusion, which drug are you usin?
| Масова плутанина, який препарат ви вживаєте?
|
| Greg, N-I-C-E
| Грег, N-I-C-E
|
| Freelance style, mother’s last child
| Фріланс стиль, остання дитина матері
|
| I’m buckwild don’t make me pull your file
| Я не хочу, щоб я витягував ваш файл
|
| Used to wear a frown now you wear a smile
| Раніше ви носили насухе обличчя, а тепер ви носите усмішку
|
| Teddy Ted is the jewel of the Nile
| Тедді Тед — перлина Нілу
|
| The original ooh child, versatile
| Оригінальний о, дитя, універсальний
|
| Eagles wanna fly, rappers made to ramble
| Орли хочуть літати, репери змушені бродити
|
| My name is Greg Nice I used to scramble
| Мене скремблюватись
|
| Met this dip who changed my world around
| Познайомився з цією дівчиною, яка змінила мій світ
|
| At night she wore diamonds and pearls, and I say
| Вночі вона носила діаманти та перли, і я кажу
|
| What a way to agree, she walked up to me and said umm
| Який спосіб погодитися, вона підійшла до мене і сказала "ммм".
|
| «Oh no, it can’t be!
| «Ні, цього не може бути!
|
| The incredible sounds of Greg N-I-C-E»
| Неймовірні звуки Greg N-I-C-E»
|
| I said yes, Nice Greg, Greg N-I-C-E
| Я сказала так, Гарний Грег, Грег N-I-C-E
|
| Come to my cabin baby doll and see
| Приходьте до мого каютного ляльки і подивіться
|
| Thirty minutes we can go around the galaxy
| Тридцять хвилин ми можемо об’їхати галактику
|
| She, bought it for sure when I walked through the door
| Вона точно купила, коли я зайшов у двері
|
| Turned around I saw her bloomers on the floor
| Обернувшись, я побачив її шаровари на підлозі
|
| I said umm, golly gee I know this can’t be
| Я сказав, ну, боже, я знаю, що цього не може бути
|
| Then I thought BA-BOW did it all for me
| Тоді я подумав, що BA-BOW зробив все це за мене
|
| So we got busy and her name was Missy
| Тож ми були зайняті, і її звали Міссі
|
| I gave her permission to be my main squeeze
| Я дав їй дозвіл бути моїм головним тиском
|
| Never felt lips like these, I’m telling you!
| Ніколи не відчувала таких губ, кажу вам!
|
| She blessed me well, made me perspire
| Вона благословила мене, змусила мене потіти
|
| Missy, my number one heart’s desire
| Міссі, моє бажання номер один
|
| Rhymes, rhymes, rhymes
| Рими, рими, рими
|
| I just write rhymes, as I incline I design
| Я просто пишу рими, як схиляюся я дизайн
|
| Denyin me is like frontin on Jesus
| Заперечувати мене — це наче передування Ісуса
|
| And it’s a sin to begin, knowing you’ll never win
| І гріх починати, знаючи, що ніколи не переможеш
|
| You wanna be my friend? | Ти хочеш бути моїм другом? |
| Blend
| Змішайте
|
| I can’t extend, neither pretend
| Я не можу продовжити, ані прикидатися
|
| To be better than the next man, that only comes in when
| Бути кращим за наступного чоловіка — це з’являється лише тоді
|
| Others try to apprehend fake styles and then smile
| Інші намагаються впізнати фальшиві стилі, а потім посміхаються
|
| While I create rhymes by the miles
| Поки я створюю рими за милі
|
| No hot towels, nor weak bowels
| Ні гарячих рушників, ні слабкого кишечника
|
| What’s with the why’s anw who’s, you’re not an owl
| Що з тим, чому і хто є, ви не сова
|
| I’m watching you, mm-hmm, ready to close in
| Я спостерігаю за тобою, мм-хм, готовий наблизитися
|
| And like a thief in the night, nobody knows
| І як злодій уночі, ніхто не знає
|
| When I’ll strike and flex and vex, against your literature
| Коли я буду бити, згинати й дратитись, проти вашої літератури
|
| I don’t bite but I write while you snore
| Я не кусаю, але пишу, поки ти хропеш
|
| I have to rupture your senses while you pay consequences
| Я мушу порушити ваші почуття, поки ви будете платити за наслідки
|
| Smooth Bee not he now battle commences
| Гладка Бджола не він тепер битва починається
|
| I’m VICKING YOU! | Я ВІКАЮ ТЕБЕ! |
| Of all your knowledge and all of your lessons
| З усіх ваших знань і всіх ваших уроків
|
| Of all your strifes through life and all your BLESSINGS
| З всіх ваших бід у житті та всіх ваших БЛАГОСЛОВЕНЬ
|
| Terminating you! | Припиняю вас! |
| Subtracting cells from your brain
| Вилучення клітин з вашого мозку
|
| Can you refrain? | Ви можете утриматися? |
| Let me explain
| Дозволь пояснити
|
| Nice & Smooth came to leave a stain
| Nice & Smooth залишив пляму
|
| Nice & Smooth came to leave a stain | Nice & Smooth залишив пляму |