| Aww yeah, it’s another Gang Starr sure shot, uh!
| Ой, так, це ще один вірний постріл Gang Starr, ну!
|
| Featuring the one and only, handl’it handl’it, Roy, Nice & Smooth
| З одним і єдиним Handl’it Handl’it, Roy, Nice & Smooth
|
| Hey, Gang Starr has gots to be the sure shot
| Гей, Gang Starr має бути впевненим ударом
|
| Nice & Smooth has gots to be the sure shot
| Nice & Smooth має бути надійним пострілом
|
| Gang Starr has gots to be the sure shot
| Gang Starr має бути впевненим ударом
|
| Nice & Smooth has gots to be the sure shot
| Nice & Smooth має бути надійним пострілом
|
| Greg Nice! | Грег Найс! |
| Greg N-I-C-E
| Грег N-I-C-E
|
| Dame un beso, ah oui oui
| Dame un beso, ah oui oui
|
| Rock for a fee, not for free
| Рокуйте за плату, а не безкоштовно
|
| Maybe I’ll do it for charity
| Можливо, я зроблю це на благодійність
|
| Now my employer or my employee
| Тепер мій роботодавець або мій співробітник
|
| Is making Greg N-I-C-E very M-A-D
| Зробить Грега N-I-C-E дуже M-A-D
|
| Don’t ever ever think of jerking me
| Ніколи не думай друкати мене
|
| I work too hard for my royalty
| Я надто багато працюю для своєї королівської особи
|
| Put lead in your ass and drink a cup of tea
| Покладіть свинець в дупу і випийте чашку чаю
|
| Peace to Red Alert and Kid Capri
| Peace to Red Alert і Kid Capri
|
| Ooohh la la, ah oui oui
| Оооооооооооооооооооооуі
|
| I say Muhammad Ali, you say Classius Clay
| Я кажу Мухаммед Алі, ви кажете Classius Clay
|
| I say butter, you say Parkay
| Я кажу масло, ви кажете Parkay
|
| It’s alright if you wanna make a sway
| Нічого страшного, якщо ви хочете власувати
|
| I’m away uptown, took the deuce to the tre
| Я далеко в центрі міста, брав двійку до tre
|
| I originate, they duplicate
| Я походжу, вони дублюються
|
| I praise the Lord and keep the faith
| Я прославляю Господа і зберігаю віру
|
| It’s alright, keep biting at the bait
| Усе гаразд, продовжуйте кусати приманку
|
| '92, uh! | 92 рік, ну! |
| One year later
| Рік потому
|
| Peace out, Premier, take me out with the fader
| Заспокойся, прем’єр, витягни мене з фейдером
|
| I chant 'eeny, meeny, miny, moe'
| Я співаю "eeny, meeny, miny, moe"
|
| I wreck the mic like a pimp pimps hoes
| Я ламаю мікрофон, як сутенер сутенерів мотиками
|
| Here’s how it goes: I am a genius, I mean this
| Ось як це виходить: я геній, я маю це на увазі
|
| I shape this, you’ll tape this, I’m kinda fiendish
| Я формую це, ти запишеш це на плівку, я якийсь диявольський
|
| You wish that you could come into my neighborhood
| Ви б хотіли, щоб ви могли зайти в мій район
|
| Meaning my mental state, still I’m 5-foot-8
| Маючи на увазі мій психічний стан, я все ще маю 5 футів 8 метрів
|
| Crazy as I wanna be, ‘cause I make it orderly
| Як би я не хотів бути божевільним, тому що я доводжу це до порядку
|
| You could say I’m sorta the boss so get lost
| Можна сказати, що я начебто бос, тому загубіться
|
| The brother who will make you change opinions
| Брат, який змусить вас змінити думку
|
| Dominions, I’m in them when it’s time to kick shit from
| Домініони, я в них, коли настав час вибивати лайно
|
| The heart, plus I get a piece of the action
| Серце, плюс я отримую частину дій
|
| Feeling satisfaction from the street crowd reaction
| Відчуття задоволення від реакції вуличного натовпу
|
| Chumps pull guns when they feel afraid
| Бовтанки тягнуть зброю, коли відчувають страх
|
| Too late, when they dip in the kick, they get sprayed
| Занадто пізно, коли вони занурюються в удар, їх обприскують
|
| Lemonade was a popular drink and it still is
| Лимонад був популярним напоєм, і є досі
|
| I get more props and stunts than Bruce Willis
| Я отримую більше реквізиту та трюків, ніж Брюс Вілліс
|
| A poet like Langston Hughes
| Поет, як Ленгстон Хьюз
|
| And can’t lose when I cruise out on the expressway
| І я не можу програти, коли їду по швидкісній дорозі
|
| Leaving the bodega I say «suave»
| Виходячи з висадки, я кажу «привітно»
|
| Premier’s got more beats than barns got hay
| У прем’єра більше битів, ніж у сараях сіна
|
| Clips are inserted into my gun
| Кліпси вставлені в мій пістолет
|
| So I can take the money, never have to run
| Тож я можу взяти гроші, ніколи не потрібно бігти
|
| Yo Keithy E, I left my Phillie at home, do you have another?
| Ей Кейті Е, я залишив мою Phillie у дома, у тебе є інший?
|
| I wanna get blunted, my brother
| Я хочу бути притупленим, мій брате
|
| Now, may I make a mark then make a spark
| Тепер я можу зробити відмітку, а потім іскру
|
| Over this phat track — or should I say dope beat?
| Над цією гігантською доріжкою — чи мені кажуть, що «доп бити»?
|
| Subtract, delete
| Відняти, видалити
|
| All of the wick wack that wanna be abstract
| Весь гніт, який хоче бути абстрактним
|
| But they lack the new knack that’s coming from way way back
| Але їм не вистачає нової здібності, яка приходить із далекого минулого
|
| Hey yo, Premier, please pass that buddha sack
| Гей, прем'єр, передайте, будь ласка, той мішок Будди
|
| You heard we quit? | Ви чули, що ми звільнилися? |
| No way, bullshit!
| Ніяк, фігня!
|
| I told you before we come back with more hits
| Я сказав вам, перш ніж ми повернемося з іншими хітами
|
| I provide bright flavor, so you can sketch me
| Я забезпечую яскравий аромат, тож ви можете намалювати мене
|
| Do me a favor, don’t try to catch me
| Зроби мені послугу, не намагайся мене зловити
|
| Slightly ahead of the game, I’m not a lame
| Трохи попереду гри, я не кульгавий
|
| Ask him, he’ll tell you the same he knows my name
| Запитайте його, він скаже вам те саме, що знає моє ім’я
|
| Smooth, I drop jewels like paraphernalia
| Гладко, я кидаю коштовності, як атрибутику
|
| I’m infallible, not into failure
| Я безпомилковий, не в невдачі
|
| Like a rhinoceros, my speed is prosperous
| Як у носорога, моя швидкість процвітає
|
| And pure knowledge expands from my esophagus
| І чисте знання поширюється з мого стравоходу
|
| I write in the night to bring truth to the light
| Я пишу в ночі, щоб винести правду на світло
|
| My dialogue is my own, ‘cause Smooth B will never bite
| Мій діалог — мій власний, бо Smooth B ніколи не кусається
|
| After the tour quits, I come back with more hits
| Після завершення туру я повернуся з іншими хітами
|
| After the tour quits, I come back with more hits
| Після завершення туру я повернуся з іншими хітами
|
| After the tour quits, I come back with more hits | Після завершення туру я повернуся з іншими хітами |