| I’m Greg Nice
| Я Грег Найс
|
| And I am MC Smooth B
| А я MC Smooth B
|
| Together we are Nice & Smooth with Pure Blend harmony
| Разом ми — Nice & Smooth з гармонією Pure Blend
|
| And just in case you’ve wondered where we roamed
| І про всяк випадок, якщо ви задалися питанням, де ми бродили
|
| We’ll say that we’re sorry for keeping you waiting so long
| Ми скажемо, що нам шкода, що ви так довго чекали
|
| Now countries at war, little kids cry rape
| Зараз країни у війні, маленькі діти плачуть про зґвалтування
|
| Some are lyin, dyin, cryin, pullin on my cape
| Деякі брешуть, вмирають, плачуть, натягують мій накидку
|
| Massive meltdown, bring the red tape
| Масовий крах, притягніть бюрократію
|
| Back up victims who caught the vapes
| Підтримуйте жертв, які спіймали вейпи
|
| New lp, time to make papes
| Новий lp, час робити папки
|
| Get the album, the single, cd and tapes
| Отримайте альбом, сингл, компакт-диск та касети
|
| Stylin, profilin, smilin, buck wildin
| Стилін, профілін, смілін, бакс уайлдин
|
| As the dough keeps on pilin
| Оскільки тісто тримається на липучці
|
| Somebody’s knockin at my do'
| Хтось стукає в мою справу
|
| (Who is it?) Somebody’s ringin my bell
| (Хто це?) Хтось дзвонить у мій дзвінок
|
| (Should I let em in?) Oh, what the hell
| (Чи впустити їх?) О, що в біса
|
| Flippin my wig like I never did before
| Перекинь мою перуку, як ніколи раніше
|
| Got my rhymes than the mighty Thor
| Я маю рими, ніж могутній Тор
|
| Peace, arrivederci, I’m out the door
| Спокій, прибулі, я за дверима
|
| Yeah, yeah
| Так Так
|
| Make it rain, mutha
| Нехай буде дощ, мута
|
| I’m Smooth B, I’m at the top of the pile
| Я – Smooth B, я на вершині купи
|
| Rap and sing, cause I’m versatile
| Реп і співай, бо я різнобічний
|
| Give me an inch, damn right, I’ll take a mile
| Дайте мені дюйм, до біса, я пройду милю
|
| Cause I keep funky fresh routines on file
| Тому що я зберігаю свіжі звичайні процедури в файлі
|
| There’s a lot of MC’s out there that show and don’t prove
| Існує багато MC, які показують і не доводять
|
| Runnin round town, talkin bout they’re smooth
| Бігають по місту, говорять про те, що вони гладкі
|
| They’re smooth operators, Smooth imitators
| Вони гладкі оператори, плавні імітатори
|
| But only one Smooth B, the smooth originator
| Але тільки один Smooth B, гладкий ініціатор
|
| Smooth connaisseur, there’s no one truer
| Гладкий знавець, немає нікого правдивішого
|
| Select a rhyme, and you’ll find that few are
| Виберіть риму, і ви побачите, що їх небагато
|
| Able to match my professional blend
| Здатний відповідати моєму професійному поєднанню
|
| With Greg Nice by my side I continue to ascend
| Поруч із Грегом Найсом, я продовжую підніматися
|
| Movin on up through the lyrical light
| Рухайтеся вгору через ліричне світло
|
| I’m like the Alpha Omega, my rhymes will excite
| Я схожий на Альфа-Омегу, мої рими будуть збуджувати
|
| Bust what I’m sayin, cause I’ll always exist
| Поруште те, що я кажу, бо я завжди існуватиму
|
| And the girl that I select will be an emperess
| І дівчина, яку я виберу, буде імператрицею
|
| Now I scooped this high heel, sweet as a shroodle
| Тепер я захопив цей високий каблук, солодкий, як шоуд
|
| Found out she liked to eat noodles
| Дізналася, що вона любить їсти локшину
|
| For her birthday I bought her a french poodle
| На день народження я купив їй французького пуделя
|
| Now — get down, get down
| Тепер — спускайся, спускайся
|
| It’s a Friday night, let’s paint the town
| Сьогодні вечір п’ятниці, давайте розфарбуємо місто
|
| Tim Snake on the funky drum sound
| Тім Снейк на фанковому звукі барабана
|
| Can I tic-toc, ah-ha, toc-tic?
| Чи можу я tic-toc, ah-ha, toc-tic?
|
| No other than my man Slick Nick is on the mix
| Не окрім мій чоловік Slick Nick на мікс
|
| 25 lashes, 35 licks
| 25 ударів вій, 35 облизування
|
| As I pose in a mackadocious stand
| Як я позую в макадочному стенді
|
| Maybe one day I might have a band
| Можливо, колись у мене з’явиться група
|
| It ain’t gonna rain no more no more
| Дощу більше не буде
|
| It ain’t gonna rain no more
| Дощу більше не буде
|
| Comin this summer, catch us out on tour
| Приходьте цього літа, завітайте до нас у тур
|
| I wanna see you (girl next door)
| Я хочу тебе побачити (сусідська дівчина)
|
| I got more rhymes in store
| У мене в магазині є більше рим
|
| Watch my hand as I slam the door
| Спостерігайте за моєю рукою, коли я грюкаю дверима
|
| Smooth B, I’m like a lotus flower, with great power
| Гладкий B, я як квітка лотоса, з великою силою
|
| And all invadin perpetrators I must devour
| І всіх зловмисників я маю зжерти
|
| Excelling to a level in time, not like a vagabond
| Досконалий на рівні в часі, а не як бродяга
|
| Not like a rattling snake, I’m not from Babylon
| Не схожий на гримчучу змію, я не з Вавилону
|
| Much like a prince on a throne, within a state of my own
| Так само, як принц на троні, у моїй власній державі
|
| I’m not a kid, I’m grown
| Я не дитина, я доросла
|
| Righteously leading a path, my wisdom’s shown
| Праведно веду шлях, моя мудрість показана
|
| Phone calls I’ll accept, Smooth, I keep a positive rep
| Телефонні дзвінки я приймаю, плавно, я підтримую позитивну репутацію
|
| Call me the Tap Dance Man, I never stutter or step
| Називайте мене Ченом Степа, я ніколи не заїкаюся й не ступаю
|
| And wrong doing’s my mission, it’s just influencing you
| А неправильні дії – моя місія, вони лише впливають на вас
|
| To benefit, cause I’m legit — and I can’t quit
| Щоб отримати вигоду, тому що я законний —і я не можу кинути
|
| Conversed with prophets on how we must receive our blessings
| Розмовляли з пророками про те, як ми повинні отримати свої благословення
|
| Studying hard every night, I have reviewed my lessons
| Щовечора старанно навчаючись, я переглядав свої уроки
|
| And now I’m ready and strong, I’m movin right, not wrong
| І тепер я готовий і сильний, я рухаюся правильно, а не неправильно
|
| I’m battling back and forth, like a game of ping-pong
| Я б’юся взад-вперед, як у пінг-понг
|
| Prevailing victoriously, I must continue to strive
| Перемігши, я повинен продовжувати намагатися
|
| Focussing on destinies to keep my spirit alive | Зосереджуюся на долі, щоб зберегти мій дух |