Переклад тексту пісні More And More Hits - Nice & Smooth

More And More Hits (оригінал)

Ah yeah
It’s 1989 and this is Nice & Smooth
Getti to the part
But yo
Overall
I dedicate this jam
To the beautiful, beautiful
Beautiful ladies of the world
Youknowhatimsayin?
Oh yeah, definitely, definitely
City to city, keep em pretty
State to state
From Cali to New York
Back to Brazil to London
All that
All over…
(I'm gonna give it to ya)
(I'm gonna give it to ya, give it to ya, give it to ya)
Nice & Smooth
We’re here to soothe you
And make you move
And show and prove to you
We keep coming back with more and more hits
I met this girl at the French Riviera
She said, «Smooth B, won’t you come nearer
And let me kiss your lips and give you a — treat?»
I said, «Baby, listen, I’m not dissing
But I’m not one who goes round kissing
Each and every woman I meet on the — street
I like a girl with some class
(Got a big, big, big -)
Nice and smooth, not a girl that’s too fast
Please, take my beeper number, and chill
I’m not ill, I like things at a cool-out pace
It’s me and you, not a relay race
You see, I’m not greedy, slow down, speedy
Save those hand-downs for the needy
I respect you and won’t neglect you
And try my damn best to protect you
Cause you’re fly, girl, so don’t play yourself
Splurging’s bad for your health
Greg Nice, I met this dame
I like her style, she feels the same
Is she gaming, merely claiming
To be my girl, to change my world?
I don’t like to be uptight
I don’t wanna fuss, I don’t wanna fight
She’s obsessive, too possessive
I wish I knew this girl’s objective
I met baby girl when I was on tour
Gave me more than what I bargained for
Makes me breakfast while in bed
She loves to keep her man well fed
Diplomatic, socialistic
Baby girl had strawberry lipstick
It tastes sweet, just like honey
Said to myself, «Yo, this dip’s a dummy»
Tried to gas me for my money
Teddy Tedd, she looks like a Playboy Bunny!
D-Square (more and more hits)
D-Square (more and more hits)
Special K (more and more hits)
Special K (more and more hits)
Teddy Tedd (more and more hits)
Teddy Tedd (more and more hits)
Smooth B (more and more hits)
Oh, Smooth B (more and more hits)
Greg Nice (more and more hits)
Greg Nice (more and more hits)

(переклад)

Ах так
Зараз 1989 рік, і це Nice & Smooth
Отримати участь
Але йо
Загалом
Я присвячую це варення
До прекрасного, прекрасного
Прекрасні жінки світу
Ти знаєш, що ти кажеш?
О так, точно, точно
Від міста до міста, будьте красивими
Штат до штату
Від Калі до Нью-Йорка
Назад до Бразилії до Лондона
Все, що
По всьому…
(Я віддам це тобі)
(Я віддам це тобі, віддам це тобі, віддам це тобі)
Приємно та гладко
Ми тут, щоб заспокоїти вас
І змушує вас рухатися
І показати і довести вам
Ми продовжуємо повертатися з новими і новими хітами
Я зустрів цю дівчину на Французькій Рив’єрі
Вона сказала: «Гладкий Б, не підходь ближче
А дозволь мені поцілувати твої губи і пригостити?»
Я сказав: «Крихітко, послухай, я не зневажаю
Але я не з тих, хто цілується
Кожна жінка, яку я зустрічаю на — вулиці
Мені подобається дівчина з певним класом
(Отримав великий, великий, великий -)
Мила та плавна, а не надто швидка дівчина
Будь ласка, візьміть мій номер біпера та заспокойтеся
Я не хворий, я люблю все в розслабленому темпі
Це я і ти, а не естафета
Бачите, я не жадібний, повільний, швидкий
Збережіть ці подарунки для нужденних
Я поважаю вас і не знехтую вами
І докладаю всіх зусиль, щоб захистити вас
Тому що ти літа, дівчино, тож не грай себе
Марнотратство шкідливе для вашого здоров’я
Грег Найс, я зустрічав цю жінку
Мені подобається її стиль, вона відчуває те саме
Вона грає, просто стверджує
Бути моєю дівчиною, змінити мій світ?
Я не люблю бути напруженим
Я не хочу суєти, я не хочу сваритися
Вона одержима, надто власницька
Я хотів би знати мету цієї дівчини
Я зустрів дівчинку, коли був у гастролях
Дав мені більше, ніж я розраховував
Готує мені сніданок у ліжку
Вона любить, щоб її чоловік був ситий
Дипломатичний, соціалістичний
У дівчинки була полунична помада
Він на смак солодкий, як мед
Сказав собі: «Йой, цей соус — пустяк»
Намагався заправити мене за мої гроші
Тедді Тедд, вона схожа на зайчика Playboy!
D-Square (все більше і більше хітів)
D-Square (все більше і більше хітів)
Special K (все більше і більше хітів)
Special K (все більше і більше хітів)
Тедді Тедд (все більше і більше хітів)
Тедді Тедд (все більше і більше хітів)
Smooth B (все більше і більше ударів)
Oh, Smooth B (все більше і більше хітів)
Грег Найс (все більше і більше хітів)
Грег Найс (все більше і більше хітів)