Переклад тексту пісні Dope On A Rope - Nice & Smooth

Dope On A Rope (оригінал)

Look, stare, you can scope
Because Nice & Smooth is like dope on a rope
Yo, Nice & Smooth is like dope on a rope
A cyclops, has one eyeball
Hello Dolly like how’d you fall
I can riff cause my name’s not Biff
I’ll drink a Heineken (well I’ll smoke a spliff)
Yo I caught a ci-zzab, paid the ti-zzab
Jump, (?) a boot to bi-zzack
Ooh man damn dag forgot my doo rag
Like Popeye need spinach to beat up the sea hag
My name is Greg Nice, I got gusto
I got a little booty and she better no be no ho
On the mic I’ll never diss
But if I diss you know what you can kiss
Kiss me, yo, I’m not a star baby
I eat beef baby, not caviar
No chaffeur and no Benz car
Down with Nice & Smooth and I’m gonna go far
Look, stare, you can scope
Because Nice & Smooth is like dope on a rope
Lookin out beyond a level of sight and sound
To wear a crown might be profound
But pound for pound I must astound you
Or leave a stain inside your membrane
I wanna reign, supreme like a Powerlord
And use my brain and a pen, like a shield and a sword
Since my mind conceive this, why not believe it
My hands receive it, and therefore I must achieve it
Then I have no other alternative
Than to show the party people just how I live
See I emerged from a level called brown
And like an atom radiates, I develop from the elements
Then I saw a vision of greatness
So I proceeded to follow a path, where only warriors go
I found the glow, I learned to know to go with the flow
I’ve grown, but must continue to grow
I’m like the sun, or should I say the North Star
A black pearl, or maybe I’m a quasar
I’m bright as hell, sometimes it even scares me
How in the world could one MC, be so deep?
I don’t creep, like a frog I leap
And I, reap what I sew and sew what I reap
My lyrics seep into your soul and gain control
This is a fact not rigamarole
I’m icy cold but warm like a mink stole
See I’ve been writin rhymes, since I was pre-natal
I have a lust and hunger for stage, my attraction is fatal
If I was to categorize me
I’d be a bigger surprise than human eyes could see
Look, stare, you can scope
Because Nice & Smooth is like dope on a rope
Yo, Nice & Smooth is like dope on a rope
Yo, Nice & Smooth is like dope on a rope
Teddy Ted, the late night rocker
Gets a little tipsy when he drinks a little vodka
But his hands stay steady on the wheels of steel
You duck DJ’s y’all know the deal

(переклад)

Подивіться, подивіться, ви можете охопити
Тому що Nice & Smooth як наркотик на мотузці
Йо, Nice & Smooth як наркотик на мотузці
Циклоп має одне очне яблуко
Привіт, Доллі, як ти впала
Я можу риффувати, тому що мене звати не Біф
Я вип'ю Heineken (ну, я викурю сліп)
Ой, я спіймав ci-zzab, заплатив ti-zzab
Стрибок, (?) завантаження до bi-zzack
Ой, чорт забув мою ганчірку
Як і Попаю, потрібен шпинат, щоб побити морську каргу
Мене звати Грег Найс, я задоволений
Я отримав маленьку попойку, і вона краще не не не не не кепка
На мікрофоні я ніколи не буду заперечувати
Але якщо я розмовляю, ви знаєте, що можна цілувати
Поцілуй мене, я не зіркова дитина
Я їм яловичину, а не ікру
Без водія та без автомобіля Benz
Покінчи з Nice & Smooth, і я піду далеко
Подивіться, подивіться, ви можете охопити
Тому що Nice & Smooth як наркотик на мотузці
Дивіться за межі рівня зору та звуку
Носити корону може бути глибоко
Але фунт за фунтом я мушу вас вразити
Або залиште пляму всередині мембрани
Я бажаю царювати, верховний, як Повелитель
І використовую мій мозок і ручку, як щит і меч
Оскільки мій мозок це замислив, чому б не повірити
Мої руки це сприймають, і тому я му це цього досягти
Тоді я не маю іншої альтернативи
Чим показати тусовщикам, як я живу
Дивіться, я вийшов із рівня, що називається коричневим
І як атом випромінює, я розвиваюся із елементів
Тоді я бачив бачення величі
Тож я пройшов стежкою, куди ходять лише воїни
Я знайшов сяйво, навчився вміти пливти за течією
Я виріс, але маю продовжувати зростати
Я, як сонце, або, якщо сказати, Полярна зірка
Чорна перлина, а може, я квазар
Я дуже яскравий, іноді мене це навіть лякає
Як же один MC міг бути таким глибоким?
Я не повзаю, як жаба, я стрибаю
І я жну те, що шию, і шию те, що пожинаю
Мої лірики проникають у твою душу й отримують контроль
Це факт, а не ригамоль
Я крижано холодний, але теплий, як норковий палантин
Дивіться, я пишу вірші, відколи була до пологів
У мене є жадоба і голод до сцени, моє потяг фатальне
Якби я бажав класифікувати мене
Я був би більшою несподіванкою, ніж могли побачити людські очі
Подивіться, подивіться, ви можете охопити
Тому що Nice & Smooth як наркотик на мотузці
Йо, Nice & Smooth як наркотик на мотузці
Йо, Nice & Smooth як наркотик на мотузці
Тедді Тед, рокер пізньої ночі
Трохи п’є, коли вип’є горілки
Але його руки тримаються на сталевих колесах
Ви всі знаєте про діджеї