Переклад тексту пісні để quên - Ngọt

để quên (оригінал)

Thế còn những gì em để quên nhà tôi
Tôi để quên nhà em
Ta để quên nhà nhau
Sau bao lần ghé chơi
Nếu mình không còn tiếc gì nữa thì thôi
Nếu mình không vấn vương
Nếu mình không nhớ thương
Nếu mình ngại thì thôi
Nhưng em, cứ qua
Nếu em muốn qua
Nếu em muốn qua
Cứ qua đi
Tôi vẫn đây, vẫn chưa có gì khác đâu?
Và tôi sẽ qua
Nếu em muốn tôi ghé qua
Chắc tôi sẽ qua nhưng xin nói ra
Nếu tôi ở lại quá lâu
Thế mình không để quên gì nữa thật sao?
Thế là hết rồi sao?
Xem lại kĩ xem nào?
Xem lại trước khi chào?
(Xem lại kĩ xem nào?)
(Xem lại trước khi chào?)
Nếu mình không để quên gì nữa thì thôi (em cứ qua, em cứ qua,…)
Không phải qua nhà tôi, không còn gì tiếc nuối
Coi như là lần cuối
Nhưng em, cứ qua
Nếu em muốn qua
Nếu em muốn qua
Cứ qua đi
Tôi vẫn đây, vẫn chưa có gì khác đâu?
Và tôi sẽ qua
Nếu em muốn tôi ghé qua
Chắc tôi sẽ qua nhưng xin nói ra
Nếu tôi ở lại quá lâu
Xin nói ra nếu tôi ở lại quá lâu
Xin nói ra nếu tôi ở lại
Xin lỗi tôi về
Xin lỗi tôi về

để quên (переклад)

А як щодо того, щоб ти покинув мій дім?
Я забув твій дім
Ми забули один одного вдома
Після багатьох візитів
Якщо я ні про що не шкодую, то все
Якщо я не допитаю короля
Якщо я не сумую за тобою
Якщо я соромлюся, це нормально
Але ти, давай
Якщо ви бажаєте пройти
Якщо ви бажаєте пройти
Просто йди геть
Я все ще тут, більше нічого?
І я пройду
Якщо ви бажаєте, щоб я зайшов
Я, напевно, пройду, але дозвольте сказати вам
Якщо я залишуся надто довго
Отже, я нічого не забуваю, чи не так?
Це закінчилось?
Придивіться до чого?
Огляд перед привітом?
(Подивитися уважніше?)
(Перегляньте, перш ніж привітатися?)
Якщо я нічого не забуду, це добре (ти просто йди, ти йди, ...)
Не прийшов до мене додому, не шкодую
Ставтеся до цього, як до останнього разу
Але ти, давай
Якщо ви бажаєте пройти
Якщо ви бажаєте пройти
Просто йди геть
Я все ще тут, більше нічого?
І я пройду
Якщо ви бажаєте, щоб я зайшов
Я, напевно, пройду, але дозвольте сказати вам
Якщо я залишуся надто довго
Будь ласка, скажіть мені, якщо я залишуся занадто довго
Будь ласка, скажи мені, якщо я залишусь
мені шкода про
мені шкода про