Переклад тексту пісні Mèo Hoang - Ngọt

Mèo Hoang (оригінал)

Ngày xưa khi tôi còn thơ dại
Người ta nói tôi nhìn không giống ai
Tôi đã nghĩ mọi người không nói sai
Tôi buồn đau vì thế
Ngày xưa tôi hay thầm mơ được
Về một nơi yên bình không quá xa
Một thành phố nụ cười luôn ghé qua
Nơi tôi gọi là quê
Ha ha hà ha
Há ha hà ha
Ha ha hà ha
Há ha hà ha
Một hôm tôi tình cơ bắt gặp
Một cô gái cô nhìn rất giống tôi
Trộm nhìn với nụ cười trên khóe môi
Tôi mừng vui vì thế
Tình yêu như con mèo hoang già
Một đêm vắng nó tìm đến với ta
Dịu dàng nhưng lạnh lùng như bóng ma
Đưa ta vào cõi mê
Ha ha hà ha
Há ha hà ha
Ha ha hà ha
Há ha hà ha
Những dáng người
Như dòng sông nước sâu
Vẫn trôi tìm về nơi ấy
Nhìn thời gian trôi
Mà không tiếc nuối
Là người tự do ó o ó o
Nhìn thời gian trôi
Mà không tiếc nuối
Là người tự do ó o ó ò
Một hôm tôi nhận được tin rằng
Người con gái tôi hằng thương rất thương
Nằm lặng trong quan tài bên nén hương
Cô rời xa trần thế
Dòng thư cho tôi đặt trên bàn
Rằng nơi cô đi về không quá xa
Một thành phố nụ cười luôn ghé qua
Nơi cô gọi là quê
Ha ha hà ha

Mèo Hoang (переклад)

Одного разу, коли я був дитиною
Люди кажуть, що я ні на кого не схожий
Я думав, що люди не помиляються
Мені через це сумно
Колись я таємно мріяв
До спокійного місця не дуже далеко
Місто посмішок, які завжди зупиняються
Місце, яке я називаю домом
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Одного разу я випадково натрапив на нього
Дівчина, ти схожа на мене
Крадучи з усмішкою на вустах
Я радий тому
Кохання як старий дикий кіт
Порожня ніч прийшла до мене
Ніжний, але холодний, як привид
Відведи мене в лабіринт
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Цифри
Як глибока ріка
Все ще повертаюся до того місця
Дивіться, як минає час
Без жалю
Бути вільною людиною oo o o o
Дивіться, як минає час
Без жалю
Бути вільною людиною oo o oo o
Одного разу я отримав звістку про те
Дівчина, яку я дуже люблю
Тихо лежить у труні поруч із ароматичною паличкою
Вона покинула землю
Лінія, щоб я поставив на стіл
Що місце, куди вона йде, не надто далеко
Місто посмішок, які завжди зупиняються
Місце, яке вона називає домом
Ха-ха-ха-ха