| Lại mà nghe bài hát cho em, xin đừng trách anh không hát hay
| Послухайте мені ще раз пісню, будь ласка, не звинувачуйте мене, що я погано співаю
|
| Đừng trách anh không khéo tay chơi đàn vì thật ra lâu không hát cho em
| Не звинувачуй мене, що я погано граю на фортепіано, тому що я давно не співав для тебе
|
| Lâu không hát cho hai chúng ta, những thứ không ai nói ra anh sợ quên
| Давно не співав для нас двох, речі, які ніхто не говорив, я боюся забути
|
| Nhận lời thơ anh viết cho em viết cho những tháng ngày ham chơi
| Отримайте вірші, які я написав для вас, написані для веселих днів
|
| Em bước theo anh khắp nơi trong nhà để cùng ngân nga bài hát cho nhau
| Я ходжу за тобою по дому, щоб співати один одному пісні
|
| Hát cho những tháng ngày khó khăn, em biết đi tìm thức ăn cho cả hai
| Співаючи для важких днів, я знаю, як знайти їжу для обох
|
| Và anh biết em biết anh vốn không thiết gì viết thêm tình ca
| І я знаю, ти знаєш, що мені не потрібно більше писати пісень про кохання
|
| Chỉ tội làm vương vấn nhau, có lợi gì cho lúc sau
| Обплутувати одне одного просто злочин, яка користь у майбутньому?
|
| Khi anh đi miết anh biết giờ có cần thiết nữa đâu một tình ca
| Коли мене не буде, я знаю, що мені більше не потрібна пісня про кохання
|
| Nhưng nếu tương lai đường có chia hai còn nhớ lấy phút giây
| Але якщо дорога розділиться в майбутньому, все одно запам'ятайте момент
|
| Anh đã chán phải mua bình an mà bán thời gian viết tình ca
| Мені набридло купувати мир і продавати пісні про кохання
|
| Chỉ tội làm mong nhớ thêm, đâu là lời ru mỗi đêm
| Це просто злочин, щоб ти більше сумував за тим, що таке колискова щовечора
|
| Vì điều buồn nhất khi thất tình bất bình mất đi tất cả tình ca
| Бо найсумніше втратити любов, а невдоволення втратити всі пісні про кохання
|
| Nhưng nếu mai sau mình có xa nhau còn nhớ lấy phút giây
| Але якщо ми далеко в майбутньому, все одно пам'ятайте цю мить
|
| Em lại gần đây anh hát cho nghe, hát cho những đêm đông khó khăn
| Ти йди сюди, я співаю для тебе, співаю в важкі зимові ночі
|
| Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên
| Я пішов до того, хто накрився ковдрою і проспав
|
| Hát cho những đêm đông khó khăn
| Спів для важких зимових ночей
|
| Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên | Я пішов до того, хто накрився ковдрою і проспав |