Переклад тексту пісні You're Still There - Newsboys

You're Still There (оригінал)

I lay on my bed
I try to sleep
My eyes won’t close
My mind so sleep
Chorus
You’re still there
You still care —
Why do you draw me You never left me Time after time I’ve tried to make it alone
I felt like my life was failure prone
But you’re still there
You still care
-you wait and see, you cry for me Why do you draw me You never left me And when my life it has come to a close
I’ve run the good race and defeated my foes
You’ll be there and you’ll still care
You wait and see you cry for me Why did you draw me, you never left me Praise you

You're Still There (переклад)

Я лежав на своєму ліжку
Я намагаюся спати
Мої очі не закриваються
Мій розум так спить
Приспів
Ви все ще там
Ви все ще піклуєтеся —
Чому ти мене малюєш Ти ніколи не залишав мене Раз за разом я намагався вижити сам
Я відчував, що моє життя було схильне до невдач
Але ти все ще там
Ти все ще дбаєш
-ти чекаєш і бачиш, ти плачеш за мною Чому ти мене малюєш Ти ніколи не залишав мене І коли моє життя підійшло до кінця
Я провів хороші гонки і переміг своїх ворогів
Ви будете там, і ви все одно будете піклуватися
Ти чекаєш і бачиш, що плачеш за мною Навіщо ти мене намалював, ти ніколи не залишав мене Слава тобі