Переклад тексту пісні That's How You Change The World - Newsboys

That's How You Change The World (оригінал)

All my life I had big dreams
To do big things and make a change
And all the while, I just passed by
The simple needs right here next to me
'Cause there’s a breaking heart
That’s fallin' apart
And tear filled eyes lookin' back at me
God, won’t you help me to see
It’s the prayer in an empty room
Little things we do when nobody’s around
A hand reaching out to a heart in doubt
It’s the smallest spark that can light the dark
That’s how you change the world
Oh oh oh oh (Change the world)
That’s how you change the world
Oh oh oh oh (Change the world)
A million little drops of rain
Can be enough to cause a tidal wave
A flood of Your love
That no one can contain
'Cause there’s an empty soul
That wants to be known
Around me now, that I can lead to You
Revealing love that won’t refuse
It’s the kind words
A simple smile
More than showin' up
Going the extra mile
It’s giving everything
When you’ve got nothin' left
Sharin' a little hope
With a single breath
That’s how you change the world
That’s how you change the world
It’s the prayer in an empty room
A hand reaching out to a heart in doubt

(переклад)

Все своє життя у мене були великі мрії
Робити великі справи та вносити зміни
І весь час я просто проходив повз
Прості потреби тут, поруч зі мною
Тому що серце розривається
Це розвалюється
І очі, наповнені сльозами, дивляться на мене
Боже, чи не допоможеш мені побачити
Це молитва в порожній кімнаті
Дрібниці, які ми робимо коли нікого немає
Рука, що тягнеться до серця у сумнівах
Це найменша іскра, яка може освітлити темряву
Так ви змінюєте світ
Ой ой ой (Змінити світ)
Так ви змінюєте світ
Ой ой ой (Змінити світ)
Мільйон маленьких крапель дощу
Може бути достатньо, щоб викликати приливну хвилю
Потік Твоєї любові
які ніхто не може вмістити
Тому що там порожня душа
Це хоче бути відомим
Навколо мене тепер, що я можу привести до тебе
Розкривати любов, яка не відмовляється
Це добрі слова
Проста посмішка
Більше, ніж з'являтися
Пройти зайву милю
Це дає все
Коли тобі нічого не залишиться
Розділяю троху надію
На одному вдиху
Так ви змінюєте світ
Так ви змінюєте світ
Це молитва в порожній кімнаті
Рука, що тягнеться до серця у сумнівах