Переклад тексту пісні God's Not Dead (Like a Lion) - Newsboys

God's Not Dead (Like a Lion) (оригінал)

Let love explode and bring the dead to life
A love so bold
To see a revolution somehow
Let love explode and bring the dead to life
A love so bold
To bring a revolution somehow
Now I’m lost in Your freedom
And this world I’ll overcome
My God’s not dead
He’s surely alive
He’s living on the inside
Roaring like a lion
Roaring He’s roaring roaring like a lion
Let hope arise and make the darkness hide
My faith is dead I need resurrection somehow
Now I’m lost in Your freedom
And this world I’ll overcome
My God’s not dead
He’s surely alive
He’s living on the inside
Roaring like a lion
Roaring He’s roaring
He’s roaring like a lion
He’s Roaring He’s roaring
Let heaven roar and fire fall
Come shake the ground
With the sounds of revival
My God’s not dead
He’s surely alive
He’s living on the inside
Roaring like a lion
He’s Roaring He’s roaring He’s roaring like a lion

God's Not Dead (Like a Lion) (переклад)

Нехай любов вибухне і оживить мертвих
Таке сміливе кохання
Щоб якось побачити революцію
Нехай любов вибухне і оживить мертвих
Таке сміливе кохання
Щоб якось здійснити революцію
Тепер я загублений у Твоїй свободі
І цей світ я подолаю
Мій Бог не вмер
Він напевно живий
Він живе всередині
Реве, як лев
Реве Він реве, реваючи, як лев
Нехай виникне надія і нехай сховається темрява
Моя віра мертва, мені якось потрібне воскресіння
Тепер я загублений у Твоїй свободі
І цей світ я подолаю
Мій Бог не вмер
Він напевно живий
Він живе всередині
Реве, як лев
Реве Він реве
Він реве, як лев
Він реве Він реве
Нехай небо реве і вогонь падає
Приходь потрясти землю
Під звуки відродження
Мій Бог не вмер
Він напевно живий
Він живе всередині
Реве, як лев
Він реве Він реве Він реве, як лев