Переклад тексту пісні Way Beyond Myself - Newsboys

Way Beyond Myself (оригінал)

I’ve been thinking it’s about time
To win the war that fights against all the lies invading my mind
You have brought me to my senses
Even though You built this world to shake
You still love me in a personal way
So I think it’s time to leave my doubt behind
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I believe in something way beyond myself
Oh the way we build our empires hoping to impress our friends
We’ve forgotten how to inspire those who fall to rise again
Oh my God, You’ve built this world to shake
You still love me in a personal way
So I think it’s time to leave my doubt behind
Storms are gonna come my way, I know
Some things are out of our control but there’s a hope beyond myself
It’s You and You will never let me go
Now I want my life to show You got me thinking beyond myself
Way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I believe in something way beyond myself

Way Beyond Myself (переклад)

Я думав, що настав час
Виграти війну, яка бореться проти всієї брехні, яка вторгається в мій розум
Ви привели мене до тями
Навіть якщо Ти побудував цей світ, щоб потрясти
Ти все ще любиш мене в особистому ключі
Тож я думаю, що настав час залишити свої сумніви позаду
Є набагато більше, ніж здається на перший погляд
Або що відбувається всередині
Я вірю у щось, що виходить за межі себе
Як вітер, що розсуває листя
Господи, Ти ставиш мене на коліна
Я вірю у щось, що виходить за межі себе
О, як ми будуємо наші імперії, сподіваючись вразити своїх друзів
Ми забули, як надихнути тих, хто впав, знову піднятися
О Боже мій, Ти побудував цей світ, щоб потрясти
Ти все ще любиш мене в особистому ключі
Тож я думаю, що настав час залишити свої сумніви позаду
Я знаю, що на моєму шляху прийдуть бурі
Деякі речі виходять із нашого контролю, але є надія за межами мене
Це ти, і ти ніколи не відпустиш мене
Тепер я хочу, щоб моє життя показало, що Ти змусив мене думати за межі себе
Далеко за межі себе
Є набагато більше, ніж здається на перший погляд
Або що відбувається всередині
Я вірю у щось, що виходить за межі себе
Як вітер, що розсуває листя
Господи, Ти ставиш мене на коліна
Я вірю у щось, що виходить за межі себе