Переклад тексту пісні Truth Be Known (Everybody Gets A Shot) - Newsboys

Truth Be Known (Everybody Gets A Shot) (оригінал)

He nods a little too fast
Talking illogic with a big bombast, he’s
Full on dead sure any way’s true, and he Wouldn’t wanna knock it if it works for you, he Heave sighs a little too loud
So frustrated with the one-way in crowd
Full on dead sure anything goes
Until you go stepping on his own toes
Hold on if the truth be known
Truth is more than «to each his own»
If the truth be known
There’ll be more to answer for
Everybody gets a shot
It’ll cost everything you’ve got
If the truth be known
Do you really wanna know?
She tries a little denial
Rolls her eyes like a jaded reptile
True/false questions make her uptight
Opposites attract, so they both must be right
What if there’s someone up there?
Shrugs it off with a «don't know, don’t care»
Hopes to God he doesn’t exist
But ignorance here is less than bliss
If the truth be known
Everybody gets their shot!

(переклад)

Він занадто швидко киває
Розмовляючи нелогічно з великою нахлістю, він так
Упевнений, що будь-який спосіб вірний, і він не хотів би збити, якщо це спрацює для вас, він Heave зітхає трохи голосно
Так розчарований одностороннім натовпом
Впевнений, що все вийде
Поки ви не станете наступати йому на пальці
Тримайтеся, якщо правда відома
Правда — це більше, ніж «кожному своє»
Якщо правда буде відома
Відповідати буде більше
Кожен отримує шанс
Це буде коштувати всього, що у вас є
Якщо правда буде відома
Ви справді хочете знати?
Вона намагається трохи заперечити
Закочує очі, як знесилена рептилія
Правдиві/неправдиві запитання викликають у неї напруженість
Протилежності притягуються, тому вони обидві мають бути правими
А якщо там хтось є?
Знизує плечима «не знаю, байдуже»
Сподіваюся на Бога, що його не існує
Але невігластво тут менше, ніж блаженство
Якщо правда буде відома
Кожен отримує свій шанс!