Переклад тексту пісні The Tide - Newsboys

The Tide (оригінал)

think i’ll wait for the tide
seems it’s all i can do right now
there must be a reason
i’ve run aground
i’ll wait for the waves
to come
by the moon and the tide
like a man and his bride
i will wait
on you, Lord
and we will run so far from here
to your… safety
think i’ll lie in the sun for awhile
maybe inside out
i’ve been leaving messages for you
i’m sure it will all work out
and i know the waves
will come
by the moon and the tide
like a man and his bride
i will wait
on you Lord
and we will run so far from here
to your… safety in the storm
there is courage for the simple man
to the holders of secrets and scars
learning to stand with reaching arms
we’ll wait till the very last
no matter what will be
you’re always good
always good
to me
Furler, Joel
‚© 1998 Dawn Treader Music (admin. by EMI Christian Music Publishing) / SESAC /
Shepherd’s Fold Music / BMI / All rights reserved.
Used by permission.

The Tide (переклад)

думаю я дочекаюся припливу
здається, це все, що я можу зробити зараз
має бути причина
я сів на мілину
буду чекати хвиль
приходити
за місяцем і припливом
як чоловік і його наречена
я почекаю
на Тебе, Господи
і ми забіжимо так далеко звідси
для вашої… безпеки
думаю, я полежу на сонці деякий час
можливо, навиворіт
я залишаю для вас повідомлення
я впевнений, що все вийде
і я знаю хвилі
прийде
за місяцем і припливом
як чоловік і його наречена
я почекаю
на Тебе, Господи
і ми забіжимо так далеко звідси
до вашої… безпеки під час грози
є мужність для простої людини
власникам секретів і шрамів
навчитися стояти, витягнувши руки
будемо чекати до останнього
незалежно від того, що буде
ти завжди хороший
завжди добре
для мене, мені
Ферлер, Джоел
‚© 1998 Dawn Treader Music (адміністратор EMI Christian Music Publishing) / SESAC /
Shepherd’s Fold Music / ІМТ / Усі права захищено.
Використовується з дозволу.