Переклад тексту пісні The League Of Incredible Vegetables - Newsboys

The League Of Incredible Vegetables (оригінал)

He’s got you running, you’re in trouble tonight
Cause you’re all by yourself and it’s too big of a fight
And ya wanna know you will make it alright
Where to go, where to go, where to go-oh?
That supervillain’s got you feelin' so small
Need a superhero like never before
So ya send up the signal, yeah, ya give us a call
Here we come, here we come, here we come!
(Alfred, Larry-boy to Alfred! I need backup!)
Hey, when you’re in the dark
Hey, we’re gonna light the spark
Hey, no question mark
The league of incredible vegetables!
Hey, like a flash of light
Hey, we’re gonna bring the food fight
Hey, flex our veggie might
The league of incredible vegetables
Uh oh!
Incredible vegetables!
Uh oh!
Incredible vegetables!
He’s out in front with an incredible belt
She’s all lookin' stylish, yeah she’s wearin' it well
And he’s got the moves like a ninja gazelle
Watch us go, watch us go, watch us go-oh!
His super suction never fails in a brawl
He’s all ricocheting like he’s outta control
And they run to trouble when you give 'em a call
Here we come!
Here we come!
Here we come!
(League of incredible vegetables, engage!)
Hey, when you’re in the dark
Hey, we’re gonna light the spark
Hey, no question mark
The league of incredible vegetables!
Hey, like a flash of light
Hey, we’re gonna bring the food fight
Hey, flex our veggie might
The league of incredible vegetables
We are the undefeatable
Eyes on the ever powerful
We are all around the world
Right where you need, we are
Yeah!
Hey!
When you’re in the dark
We’re gonna light the spark
No question mark
The league of incredible vegetables
Hey, like a flash of light
We’re gonna bring the food fight
Flex our veggie might
The league of incredible vegetables
We’re watching, we’re waiting
There ain’t nothing left to be afraid of
We’re watching, we’re waiting
The league of incredible vegetables
We’re watching, we’re waiting
There ain’t nothing left to be afraid of
We’re watching, we’re waiting
The league of incredible vegetables

(переклад)

Він змушує вас бігти, у вас проблеми сьогодні
Тому що ви самі і це надто велика боротьба
І ви хочете знати, що у вас все вийде
Куди піти, куди піти, куди піти-о?
Від цього суперлиходія ти почуваєшся таким маленьким
Потрібен супергерой, як ніколи раніше
Тож надішліть сигнал, так, зателефонуйте нам
Ось ми прийшли, ми прийшли, ось ми прийшли!
(Альфред, Ларрі – Альфреду! Мені потрібна підтримка!)
Гей, коли ти в темряві
Гей, ми запалимо іскру
Без знака запитання
Ліга неймовірних овочів!
Гей, як спалах світла
Гей, ми приведемо боротьбу з їжею
Гей, зігни нашу овочеву силу
Ліга неймовірних овочів
Ой-ой!
Неймовірні овочі!
Ой-ой!
Неймовірні овочі!
Він попереду з неймовірним поясом
Вона вся виглядає стильно, так, вона добре це носить
І він володіє рухами, як ніндзя-газель
Дивіться, як ми йдемо, дивимося, як ми йдемо, дивіться, як ми йдемо-о!
Його супер всмоктування ніколи не підводить у бійці
Він весь рикошетує, ніби некерований
І вони стикаються з проблемами, коли ви дзвоните їм
Ось і ми!
Ось і ми!
Ось і ми!
(Ліга неймовірних овочів, брати участь!)
Гей, коли ти в темряві
Гей, ми запалимо іскру
Без знака запитання
Ліга неймовірних овочів!
Гей, як спалах світла
Гей, ми приведемо боротьбу з їжею
Гей, зігни нашу овочеву силу
Ліга неймовірних овочів
Ми непереможні
Очі на вічно могутніх
Ми по всьому світу
Ми там, де вам потрібно
Так!
Гей!
Коли ви в темряві
Ми запалимо іскру
Немає знака запитання
Ліга неймовірних овочів
Гей, як спалах світла
Ми ведемо боротьбу з їжею
Зігніть нашу овочеву силу
Ліга неймовірних овочів
Ми дивимося, ми чекаємо
Нема чого боятися
Ми дивимося, ми чекаємо
Ліга неймовірних овочів
Ми дивимося, ми чекаємо
Нема чого боятися
Ми дивимося, ми чекаємо
Ліга неймовірних овочів