Переклад тексту пісні The Fad Of The Land - Newsboys

The Fad Of The Land (оригінал)

I’m a marinade
Of what’s hot this summer
I’m an early comer
Bought a Gulf War Hummer
Every fad, I feel its force
Every trend, I do endorse
Got my genomes mapping
Caught my smart dog napping
I’m charging up the new, new thing
(I'm riffing on the new, new thing)
I’m answering a customized ring
I’m starting from the place you stop
I’m packing for an ego trip… hop
Stop the scam
You day traders in a traffic jam
Can the craze
All you players outta plays
Fight the man
All you suckers for a better brand
They got us livin' off the fad o' the land
Get your pager on
'Cause you know my number
I’m a wireless wonder
Got thumbs of thunder
Soul daddies in a fire wire tumble dryer
Soul mamas broke the breaker
Soul children packin' Prozac pacifiers
Get your plug-in
We all need to plug into our Maker
(c)2002 Dawn Treader Music (admin. by EMI Christian Music Publishing) / Soylent
Tunes / SESAC

The Fad Of The Land (переклад)

Я маринад
Про те, що спекотно цього літа
Я рано прийшов
Купив Hummer для війни в Перській затоці
Кожної моди я відчуваю її силу
Кожну тенденцію я підтримую
Отримав карту геномів
Застав мій розумний собака дрімає
Я заряджаю нове, нове
(Я пишу про нове, нове)
Я відповідаю на індивідуальний дзвінок
Я почну з того місця, де ти зупинишся
Я збираю речі для его-поїздки… хоп
Припиніть шахрайство
Ви торговці в заторі
Чи може захоплення
Усі ви, гравці, поза грою
Боріться з людиною
Усі ви, лохи за кращий бренд
Вони змусили нас жити за рахунок примхи землі
Увімкніть свій пейджер
Бо ти знаєш мій номер
Я чудо бездротового зв’язку
У мене грім
Батьки душі в сушильній машині з вогнепальним дротом
Душевні мами зламали розривник
Діти душі пакують пустушки Prozac
Отримайте свій плагін
Нам усім потрібно підключитися до нашого Maker
(c) 2002 Dawn Treader Music (адміністратор EMI Christian Music Publishing) / Soylent
Мелодії / SESAC