| The Big Time (оригінал) | The Big Time (переклад) |
|---|---|
| There’s a time for war | Настав час війни |
| There’s a time for peace | Настав час для миру |
| A time to live and a time to die | Час жити і час помирати |
| A time to grieve and a time to dance | Час сумувати і час танцювати |
| This time is for you | Цей час для вас |
| Ain’t no use in looking back, no | Немає сенсу озиратися назад, ні |
| Keep on plowing straight ahead, yo | Продовжуйте орати прямо |
| Nothin' left back in Egypt land | На землі Єгипту нічого не залишилося |
| When the big time comes around | Коли настане великий час |
| There’s a time to cry | Є час плакати |
| And a time to laugh | І час посміятися |
| A time for throwing away | Час викинути |
| There’s a time for death and a time for life | Є час для смерті і час для життя |
| Now’s the time for you | Зараз саме час для вас |
| There’s a time to run | Є час бігти |
| And a time for looking ahead | І час дивитися вперед |
| There’s a time to stay | Є час залишитися |
| And a time it’s for you | І час для вас |
| Bridge: | міст: |
| There’s a time for everything | Усьому є час |
| And now’s the time to serve the King | А тепер настав час служити королю |
| There’s a time for all to see | Усім є час побачити |
| And now’s the time for you and me | А зараз настав час для вас і мене |
