Переклад тексту пісні Rescue - Newsboys

Rescue (оригінал)

Old as the hills, new everyday
It’s in the bones like it’s DNA
First taste is sweet 'til it rots in your mouth
Another old friends who rats you out
All of the time in this life
Can’t loose the ties that bind
They shackle our feet, we trip, we fall
We crawl
I was born in the mess of it all
Then you rescued me, rescued me
Lord, with a touch of your hand
Another captive free again
Who else in heaven could do this but you?
You rescued me, rescued me
Lord, with a love out of mind
Oh, you know I love it when
Everyday I am rescued again
Over the years your nature’s way
Is turning wrongs into roles you play
Caught in a spell that’s overcast
You gain perspective, it doesn’t last
All of the time in this life
Can’t loose the ties that blind you
They’re new everyday, old as the fall
The fall
And I was born in the mess of it all
Every day, every way, every
Every cheap imitation
All of my imagination
Even my self-preservation
Is yours in time
Then you rescued me, rescued me
Lord, with a touch of your hand
Another captive free again
Everyday I am rescued again
Again
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah.
.

Rescue (переклад)

Старий, як пагорби, новий щодня
Це в кістках, як ДНК
Перший смак солодкий, поки не згнить у роті
Ще один старий друг, який вас зраджує
Увесь час у цьому житті
Не можна позбутися зв’язків
Вони сковують наші ноги, ми спотикаємось, падаємо
Ми повзаємо
Я народився в безладі всього цього
Тоді ти мене врятував, врятував
Господи, дотиком твоєї руки
Ще один полонений знову на волі
Хто ще на небесах міг би це зробити, крім вас?
Ви мене врятували, врятували
Господи, з любов’ю поза розумом
О, ти знаєш, я люблю це, коли
Щодня мене знову рятують
З роками твоя природа
Перетворює помилки на ролі, які ви граєте
Потрапив в заклинання, яке похмуре
Ви отримуєте перспективу, вона не триває
Увесь час у цьому житті
Не можна позбутися зв’язків, які засліплюють вас
Вони нові щодня, старі як осінь
Падіння
І я народився в безладі всього цього
Кожен день, будь-який шлях, кожен
Кожна дешева імітація
Вся моя уява
Навіть моє самозбереження
Ваш вчасно
Тоді ти мене врятував, врятував
Господи, дотиком твоєї руки
Ще один полонений знову на волі
Щодня мене знову рятують
Знову
Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой
О так
О так
О так
О так
О так
О так.
.