Переклад тексту пісні Lost The Plot - Newsboys

Lost The Plot (оригінал)

When you come back again
would you bring me something from the fridge?
Heard a rumour that the end is near
but I just got comfortable here.
sigh.
Let’s be blunt.
I’m a little distracted.
What do you want?
Headaches and bad faith
are all that I’ve got.
First I misplaced the ending
then I lost the plot.
Out among the free-range sheep
while the big birds sharpen their claws.
For a time we stuck with the shepherd
but you wouldn’t play Santa Claus.
sigh.
Let’s be blunt.
We’re a little distracted.
What do you want?
Once we could follow,
now we cannot.
You would not fit our image,
so we lost the plot.
Once we could hear you,
now our senses are shot.
We’ve forgotten our first love.
We have lost the plot.
When I saw you for the first time
you were hanging with a thief
And I knew my hands were dirty,
and I dropped my gaze.
Then you said I was forgiven
and you welcomed me with laughter.
I was happy ever after.
I was counting the days
when you’d come back again.
we’ll be waiting for you
When you comin’back again?
we’ll be ready for you
Maybe we’ll wake up when…
maybe we’ll wake up when
you come back again.
lies.
Let’s be blunt.
We’re a little unfaithful.
What do you want?
Are you still listening?
`Cause we’re obviously not
We’ve forgotten our first love
We have lost the plot.
And why are you still calling?
You forgave, we forgot.
We’re such experts at stalling
that we’ve lost the plot.
lost the plot
When you come back again
would you bring me something from the fridge?
Heard a rumour that the end is near
but I just got comfortable here.

(переклад)

Коли повернешся знову
ти принесеш мені щось із холодильника?
Почули чутки, що кінець близький
але мені тут просто комфортно.
зітхнути.
Будьмо відвертими.
Я трошки розсіяний.
Що ти хочеш?
Головні болі і недобросовісність
це все, що я маю.
Спочатку я переставив кінцівку
потім я втратив сюжет.
Серед овець на вільному вигулі
у той час як великі птахи гострить свої кігті.
Якийсь час ми затрималися з пастухом
але ви б не грали Діда Мороза.
зітхнути.
Будьмо відвертими.
Ми трошки відволікалися.
Що ти хочеш?
Щойно ми зможемо стежити,
тепер ми не можемо.
Ти б не відповідав нашому образу,
тож ми програли сюжет.
Як тільки ми можемо почути вас,
тепер наші чуття уражені.
Ми забули своє перше кохання.
Ми втратили сюжет.
Коли я бачив тебе вперше
ти повішений із злодієм
І я знав, що мої руки брудні,
і я опустив погляд.
Тоді ви сказали, що я прощений
і ти зустрів мене сміхом.
Я був щасливий.
Я рахував дні
коли ти повернешся знову.
ми будемо чекати на вас
Коли ти повернешся знову?
ми будемо готові для вас
Можливо, ми прокинемося, коли…
можливо, ми прокинемося, коли
ти повертаєшся знову.
брехня.
Будьмо відвертими.
Ми трошки невірні.
Що ти хочеш?
Ви все ще слухаєте?
Тому що ми, очевидно, ні
Ми забули своє перше кохання
Ми втратили сюжет.
А чому ти досі дзвониш?
Ви пробачили, ми забули.
Ми такі експерти в зволіканні
що ми втратили сюжет.
втратив сюжет
Коли повернешся знову
ти принесеш мені щось із холодильника?
Почули чутки, що кінець близький
але мені тут просто комфортно.