Переклад тексту пісні Dear Shame - Newsboys

Dear Shame (оригінал)

I catch you digging in my trash
For stuff I’ve long thrown away
You bring it back on a tray
And I hear you wheezing in the hall
Spreading gems and old news
You always love to confuse
I flee the light just to live in your shadow
I’m needing mercy and you offer me blame
Dear Shame:
You’re oh so eager to toy with me
You’re always stealing the joy in me
You love to whisper my name, Dear Shame, Dear Shame
You’ve got me living like a bug
Crawling in fear
(It's been a very long year.)
I dream of growing some wings
I think I’m flying away
Then you point and you spray
All my hidden secrets
Crave the light of forgiveness
You pull the shades
You accuse and you blame
I fled the light just to live in your shadow
I needed mercy, and you offered me blame
Dear Shame:
I think I’m wise to your strategy
I won’t be needing your company
My name’s eternally clear
Dear Shame
Dear Shame

Dear Shame (переклад)

Я спіймав, як ви копаєтеся в мому смітнику
За речі, які я давно викинув
Ви повертаєте його на піднос
І я чую, як ти хрипиш у залі
Поширення дорогоцінних каменів і старих новин
Ви завжди любите заплутувати
Я втікаю від світла, щоб просто жити у твоїй тіні
Мені потрібна милосердя, а ти звинувачуєш мене
Шановний сором:
Ти так хочеш зі мною погратися
Ти завжди крадеш у мені радість
Ви любите шепотіти моє ім’я, Шановний сором, дорогий сором
Ви змусили мене жити як клоп
Повзає від страху
(Це був дуже довгий рік.)
Я мрію виростити крила
Мені здається, що я відлітаю
Потім ви вказуєте і розпилюєте
Усі мої приховані таємниці
Прагніть світла прощення
Ви тягнете штори
Звинувачуєш і звинувачуєш
Я втік від світла, щоб просто жити у твоїй тіні
Мені потрібна була милосердя, а ти звинувачував мене
Шановний сором:
Мені здається, що я розумний до вашої стратегії
Мені не знадобиться ваша компанія
Моє ім’я вічно ясне
Шановний сором
Шановний сором