Переклад тексту пісні Be Still - Newsboys

Be Still (оригінал)

Be still and know He,
Know He is holy,
Be still and know He is God.
We have our lives with inventions,
That have hurried us nowhere fast.
Now we need to turn our attentions,
To what will last.
Be still and know He,
Know He is holy,
Be still and know He is God.
Love Him more dearly,
See Him more clearly,
Be still and know He is God.
We’ve been running without a direction,
We’re afraid to get there late.
What we need is strength just to kneel down,
And wait.

Be Still (переклад)

Будьте тихі й пізнайте Його,
Знай, що Він святий,
Будьте тихі й знайте, що Він є Бог.
У нас наше життя з винаходами,
Це привело нас у нікуди.
Тепер нам потрібно звернути нашу увагу,
До того, що триватиме.
Будьте тихі й пізнайте Його,
Знай, що Він святий,
Будьте тихі й знайте, що Він є Бог.
Люби Його сильніше,
Побачити Його ясніше,
Будьте тихі й знайте, що Він є Бог.
Ми бігали без вказівки,
Ми боїмося прийти пізно.
Нам потрібна сила, щоб просто опуститися на коліна,
І чекати.