Переклад тексту пісні You Must Love Me - New World Orchestra, Andrew Lloyd Webber

You Must Love Me (оригінал)

Where do we go from here?
This isn’t where we intended to be
We had it all, you believed in me
I believed in you
Certainties disappear
What do we do for our dream to survive?
How do we keep all our passions alive,
As we used to do?
Deep in my heart I’m concealing
Things that I’m longing to say
Scared to confess what I’m feeling
Frightened you’ll slip away
You must love me
You must love me
Why are you at my side?
How can I be any use to you now?
Give me a chance and I’ll let you see how
Nothing has changed
Deep in my heart I’m concealing
Things that I’m longing to say
Scared to confess what I’m feeling
Frightened you’ll slip away
You must love me
You must love me
You must love me

You Must Love Me (переклад)

Куди ми звідси йти?
Це не те місце, де ми збиралися бути
У нас було все, ти повірив у мене
Я повірив у вас
Зникають певності
Що ми робимо, щоб наша мрія вижила?
Як ми підтримати всі наші пристрасті,
Як ми звикли робити?
Глибоко в серці я приховую
Речі, які я хочу сказати
Боюся зізнатися в тому, що відчуваю
Наляканий, що ти вислизнеш
Ти повинен любити мене
Ти повинен любити мене
Чому ти біля мене?
Чим я можу бути вам корисним зараз?
Дайте мені шанс, і я дам вам змогу побачити, як це зробити
Нічого не змінилось
Глибоко в серці я приховую
Речі, які я хочу сказати
Боюся зізнатися в тому, що відчуваю
Наляканий, що ти вислизнеш
Ти повинен любити мене
Ти повинен любити мене
Ти повинен любити мене