Переклад тексту пісні Lovely - New West

Lovely (оригінал)

We’ve been here before
Always talkin' the same shit
Just behind a different door
We’re not kids anymore
I’m getting harder to be with
Believe me it ain’t easy getting old
But I still think you’re lovely
Even when you’re screaming
You leave then you say we need a break
I’m begging you to trust me
Even if it hurts to go insane
I think we deserve to make it worth the pain
Through the years you’ve lost some friends
And I did too but ghosted most of them
Most nights I sleep with my regrets
But when I’m with you it all makes sense
And I still think you’re lovely
Even when you’re screaming
You leave then you say we need a break
I’m begging you to trust me
Even if it hurts to go insane
I think we deserve to make it worth the pain
And I still think you’re lovely
Even when you’re screaming
You leave then you say we need a break
I’m begging you to trust me
Even if it hurts to go insane
I think we deserve to make it worth the pain

Lovely (переклад)

Ми були тут раніше
Завжди одне й те саме
Просто за іншими дверима
Ми вже не діти
Зі мною стає все важче бути
Повірте, старіти непросто
Але я все одно думаю, що ти мила
Навіть коли ти кричиш
Ви йдете, а потім говорите, що нам потрібна перерва
Я прошу вас довіряти мені
Навіть якщо боляче збожеволіти
Я думаю, ми заслуговуємо на те, щоб це було варто болі
За ці роки ви втратили кількох друзів
І я теж робив, але більшість із них привидів
Більшість ночей я сплю зі своїми жалями
Але коли я з тобою, це все має сенс
І я все ще думаю, що ти мила
Навіть коли ти кричиш
Ви йдете, а потім говорите, що нам потрібна перерва
Я прошу вас довіряти мені
Навіть якщо боляче збожеволіти
Я думаю, ми заслуговуємо на те, щоб це було варто болі
І я все ще думаю, що ти мила
Навіть коли ти кричиш
Ви йдете, а потім говорите, що нам потрібна перерва
Я прошу вас довіряти мені
Навіть якщо боляче збожеволіти
Я думаю, ми заслуговуємо на те, щоб це було варто болі