Переклад тексту пісні The Wait - New West

The Wait (оригінал)

I am the broken man who sits in a chair with his head in his hands
With all the regrets and mistakes that he wears on his face
I am the lonely girl who stands in the corner afraid of the world
Holding her dreams and the beautiful things she could be
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white light
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know
My heart can’t hold its weight steady but heavier than southrn rain
I can’t understand the life that I hav in my hands
Can’t seem to rest my soul, cursing at god for the chip on my shoulder
Scared of the mirror cause' I’m getting close to the edge
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white light
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white lie
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know

The Wait (переклад)

Я зломлена людина, яка сидить у кріслі, поклавши голову на руки
З усіма жалями та помилками, які він носить на своєму обличчі
Я самотня дівчина, яка стоїть у кутку, боїться світу
Тримаючи свої мрії та прекрасні речі, якими вона могла б бути
Але, можливо, одного разу я прокинусь у житті
Де я не боюся якогось смішного білого світла
Здається, це вже в кінці дороги
Ми просто мільйони людей, які боїмося того, чого ми не знаємо
Моє серце не витримує своєї ваги, але важче за південний дощ
Я не можу зрозуміти життя, яке в моїх руках
Здається, не можу відпочити моїй душі, проклинаючи бога за чіп на моєму плечі
Боячись дзеркала, я наближаюся до краю
Але, можливо, одного разу я прокинусь у житті
Де я не боюся якогось смішного білого світла
Здається, це вже в кінці дороги
Ми просто мільйони людей, які боїмося того, чого ми не знаємо
Але, можливо, одного разу я прокинусь у житті
Де я не боюся якоїсь смішної білої брехні
Здається, це вже в кінці дороги
Ми просто мільйони людей, які боїмося того, чого ми не знаємо