Переклад тексту пісні This Little Story - New West

This Little Story (оригінал)

I won’t run out of songs to tell you I love you
And I won’t be done 'til you say I do
And when we grow old babe
Heaven will know that we made it through
Just me and you
It’s the way you say «hi»
When you do you’re kind of shy
But not the times when you’re with me
And you’re too loud when you laugh
When you’re talking with your hands
And I just want you to kiss me
But maybe there’s more to this little story
‘Cause I won’t run out of songs to tell you I love you
And I won’t be done 'til you say I do
And when we grow old babe
Heaven will know that we made it through
Just me and you
And every time we say goodbye
You hold my hand too tight
And then you cry when I kiss you
And every letter that you sign
There’s a heart over the ‘I'
Each time you write «I miss you»
When you’re lying next to me
And you’re talking in your sleep
You’re so damn sweet when you’re dreaming
And the mornings we wake up
When we’ve had a bit too much
We made love ‘til the evening
But maybe there’s more to this little story
‘Cause I won’t run out of songs to tell you I love you
And I won’t be done ‘til you say I do
And when we grow old babe
Heaven will know that we made it through
Just me and you

This Little Story (переклад)

У мене не вичерпатимуться пісні, щоб сказати тобі, що я тебе люблю
І я не закінчу, поки ти не скажеш, що зроблю
І коли ми постаріємо, дитинко
Небо знатиме, що ми пройшли це
Тільки я і ти
Це те, як ти кажеш «привіт»
Коли ви це робите, ви трохи сором’язливі
Але не часи, коли ти зі мною
І ти занадто голосний, коли смієшся
Коли ви говорите своїми руками
І я просто хочу, щоб ти мене поцілував
Але, можливо, у цій невеликій історії є ще щось
Тому що в мене не вистачить пісень, щоб сказати тобі, що я тебе люблю
І я не закінчу, поки ти не скажеш, що зроблю
І коли ми постаріємо, дитинко
Небо знатиме, що ми пройшли це
Тільки я і ти
І кожного разу ми прощаємось
Ти занадто міцно тримаєш мою руку
А потім ти плачеш, коли я тебе цілую
І кожен лист, який ти підписуєш
Є серце над «я»
Кожного разу, коли ти пишеш «Я сумую за тобою»
Коли ти лежиш поруч зі мною
І ви говорите уві сні
Ти така мила, коли мрієш
І вранці ми прокидаємося
Коли ми мали трохи забагато
Ми кохалися до вечора
Але, можливо, у цій невеликій історії є ще щось
Тому що в мене не вистачить пісень, щоб сказати тобі, що я тебе люблю
І я не закінчу, поки ти не скажеш, що зроблю
І коли ми постаріємо, дитинко
Небо знатиме, що ми пройшли це
Тільки я і ти