Переклад тексту пісні Wipeout - New Model Army

Wipeout (оригінал)

This is where we go to — to the blue of the ocean
On the 30 westbound to the diamond water
Lost out in the white waves — salt purification
Bright eyes and breathless — this is how Love feels
Wash away the black stuff, wash away the road-dirt
In the thrill of the wipe-out, feel it pulling you under
This is where it saved your life in the days of the new beginning
All the sweet redemption lines that you wrote and told a thousand times
This is where we go to — to the blue of the ocean
On the 30 westbound to the diamond water
On the back-lanes down to the sea we pulled to the side of the road
Danced together in the headlights beam to the songs on the radio
Cheek to cheek.
..
We’re up on the cliff tops as the dusk falls and the wind drops down,
The last of the light fading in the sky out to the west;
And far out to sea, the water glows iridescent, perfect, like a promise
Of warm water in the shallows, cold water out in the deep,
Splashing on my face and rolling over, over, over.
..

Wipeout (переклад)

Ось куди ми їдемо — до сині океану
На 30 на захід до Діамантової води
Загублений у білих хвилях — очищення солі
Яскраві очі та бездиханні — ось що відчуває Любов
Змийте чорне, змийте дорожній бруд
У гострих відчуттях від знищення відчуйте, як воно вас тягне
Це де врятувало ваше життя в дні нового початку
Усі солодкі рядки викупу, які ви писали й розповідали тисячу разів
Ось куди ми їдемо — до сині океану
На 30 на захід до Діамантової води
На проїжджих доріжках до моря ми з’їхали на узбіччя дороги
Танцювали разом у світлі фар під пісні по радіо
Щока до щоки.
..
Ми піднялися на вершини скель, коли сутінки падають і вітер падає вниз,
Останнє світло, яке згасає на небі, виходить на захід;
А далеко в морі вода сяє райдужним, ідеальним, як обіцянка
Теплої води на мілині, холодної води на глибині,
Бризкаю на моє обличчя й перевертаю, перевертаю, перевертаю.
..