| Well I dreamed that I was running, through a wilderness of plenty
| Ну, мені снилося, що я бігаю по пустелі достатку
|
| And I could hear the hunt behind me, getting closer, getting closer
| І я чув за собою полювання, наближаючись, наближаючись
|
| And I knew that the end was coming and I wished that it was over
| І я знав, що наближається кінець, і бажав, щоб це закінчилося
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
| Принеси мені снігопад, принеси мені холодний вітер, принеси мені зиму
|
| And now the mercury keeps rising, like the sap and the blood and the oceans
| І тепер ртуть продовжує рости, як сік, кров і океани
|
| And the asphalt acres melting, in the fetid air of poison
| І гектари асфальту тануть у смердючому повітрі отрути
|
| And I can hear the soldiers coming and I wish that it was over
| І я чую, як приходять солдати, і бажаю, щоб це закінчилося
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
| Принеси мені снігопад, принеси мені холодний вітер, принеси мені зиму
|
| I felt them tugging at my shoulder to come and join in the celebrations
| Я відчула, як вони смикають ме за плече, щоб прийти та приєднатися до святкування
|
| To mark the triumph of the Emperor, the all-conquering everlasting summer
| Щоб відзначити тріумф імператора, всеперемагаюче вічне літо
|
| And the streets were awash with the blood of the innocents, sacrificed to
| І вулиці були наповнені кров’ю невинних, принесених в жертву
|
| slaughter
| забій
|
| The crowds all drunk on power and madness as the noise grew ever louder
| Натовп весь п’яний від влади та божевілля, оскільки шум ставав дедалі голоснішим
|
| And I could hear the knives being sharpened and I wished that it was over
| І я чув, як заточують ножі, і бажав, щоб це закінчилося
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
| Принеси мені снігопад, принеси мені холодний вітер, принеси мені зиму
|
| Let all the sins of the past be buried in the frozen ground
| Нехай усі гріхи минулого будуть поховані в мерзлій землі
|
| Let the last of the vengeance fires die
| Нехай згасне останній із вогню помсти
|
| The back wings flying high above the skeleton trees
| Задні крила літають високо над скелетними деревами
|
| Disappear into the white
| Зникнути в білому
|
| So let the weary land be rested and the killing season over
| Тож нехай втомлена земля відпочине, а сезон убивства закінчиться
|
| Let the shadows stretch forever in the light of burnished silver
| Нехай тіні тягнуться вічно у світлі полірованого срібла
|
| For I fear the age of consequence and I wish that it was over
| Бо я боюся віку наслідків і бажаю, щоб він закінчився
|
| I fear the age of consequence and I wish that it was over
| Я боюся віку наслідків і бажаю, щоб він закінчився
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter | Принеси мені снігопад, принеси мені холодний вітер, принеси мені зиму |