Переклад тексту пісні Whites of Their Eyes - New Model Army

Whites of Their Eyes (оригінал)

Raised in the fields in the back of beyond,
hauled into position as a prodigal son.
I was not Abel — I was a Cain;
the kind you find a use for every now and again.
I can’t abide what things have become,
they think that you’re simple, they think that I’m dumb
You want to know one thing I advise?
Shoot when you see the whites of their eyes.
They’ll come to you in the perfect disguise
clock you too late, with a squeal of surprise
shoot when you see the whites, the whites of their eyes.
The wolf-child smiles in the shallowest dreams
and you don’t know just what it means
Hey diddle diddle, what on earth can it be?
You ain’t going to get any answers from me

(переклад)

Піднятий на полях за заточкою,
витягнуто на посаду блудного сина.
Я не був Авелем — я був Каїном;
вид, яким ви час від часу знаходите застосування.
Я не можу витримати те, що сталося,
вони думають, що ти простий, вони думають, що я тупий
Хочете знати одну річ, яку я раджу?
Стріляйте, коли бачите білки їхніх очей.
Вони прийдуть до вас у ідеальному вигляді
годинник, що ти надто пізно, з скриком здивування
стріляйте, коли бачите білки, білки їхніх очей.
Вовчиця посміхається в наймілкіших снах
і ви не знаєте, що це означає
Привіт, що це може бути?
Ви не отримаєте від мене жодної відповіді