Переклад тексту пісні Sunset - New Model Army

Sunset - New Model Army
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunset, виконавця - New Model Army. Пісня з альбому Lost Songs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.02.2002
Лейбл звукозапису: Attack Attack
Мова пісні: Англійська

Sunset

(оригінал)
Coming in at night all the desert highways
Crackle with the static of a thousand little radios
Everyone talking, no-one listening
Well by now I should expect that
Down into the city I smell artificial green
A glasshouse full of growing things
That are not what they seem to be
Look away, look away, the procession’s leaving town
The emperor rides naked and no-one gives a damn
That was the last time
I get a morbid satisfaction watching Sunset in all its degradation
We were in a restaurant for wannabes clinking glasses in celebration
We had to leave before something bad occurred and Niko grabbed the keys
We drove out in the early morning with the radio jammed on R’n’B
Drive away, drive away, and he turned to me and smiled
Said, how does it feel to be living through the Fall of Rome
And I said it’s beginning to feel OK
The last time
Well I gave you all my money
I’m ashamed to remember now just why I did that
I got bitter, I got jealous, but not as much as you
Do you understand that?
Ten hours drifting half awake and finally touching down
I went out in the rainy morning and kissed the blessed ground
Coming home, coming home and the most of it is done
And the worst of us is left behind in the place where it belongs
That was, the last time
(переклад)
Вночі приїжджають на всі шосе пустелі
Потріскуйте статикою тисячі маленьких радіоприймачів
Всі говорять, ніхто не слухає
Що ж, тепер я му очікувати цього
У місті я пахну штучною зеленню
Теплиця, повна зростаючих речей
Це не те, чим вони здаються
Дивіться вбік, дивіться, процесія йде з міста
Імператор їздить голим, і нікого не байдуже
Це був останній раз
Я отримую хворобливе задоволення, дивлячись на захід сонця у всій його деградації
Ми були у ресторані для любителів, які цокали келихами на святкуванні
Нам довелося піти, поки не сталося щось погане, і Ніко не схопив ключі
Ми виїхали рано вранці, коли радіо було заглушено на R’n’B
Від’їжджай, від’їжджай, і він повернувся до мене і посміхнувся
Сказав, що — відчувати пережити падіння Риму
І я                       почувати себе    ,  усе добре
Останній раз
Я дав тобі всі свої гроші
Мені соромно згадати, чому я це зробив
Мені стало гірко, я заздрив, але не так, як ти
Ви це розумієте?
Десять годин дрейфування напівпрокинувшись і, нарешті, приземлення
Я вийшов у дощовий ранок і поцілував благословенну землю
Повернення додому, повернення додому, і більшість це зроблено
І найгірше з нас залишено там де йому  належить
Це був останній раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vagabonds 2001
First Summer After 2024
Stupid Questions 2001
51st State 2001
Drag It Down 1996
My Country 1996
Beginning 2016
One Bullet 2006
Burn the Castle 2016
Eyes Get Used to the Darkness 2016
Drifts 2016
Winter 2016
Part the Waters 2016
Island 2020
Caslen 2006
Another Imperial Day 2005
Get Me Out 1999
Over the Wire 1999
Green And Grey 2005
Whirlwind 2005

Тексти пісень виконавця: New Model Army