Переклад тексту пісні Stormclouds - New Model Army

Stormclouds (оригінал)

Well, my bags are packed, I’m ready to go
Whichever way the world is tilting
Because I won’t get back the part of my soul
I sold to the devil for a coffee for the road
I never wanted to get anywhere
I never wanted to get anything
Desire is the point of everything
There’s a line of shadow on the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
All my life I’ve been gazing to the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
I have never been a wise man — living too fast and recklessly
Too quick to judge, too quick to act and forgive and forget
And always gone before the reckoning
I grew up listening to the distant hum
Of the traffic on the Great Western Road
Wishing I was gone
Screaming out to the wind — bring it on, bring it on
There’s a line of shadow on the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
All my life I’ve been gazing to the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
Breaking open…

Stormclouds (переклад)

Ну, мої валізи упаковані, я готовий йти
Куди б не крутився світ
Тому що я не поверну частину своєї душі
Я продав диявола за каву в дорогу
Я ніколи не хотів нікуди діватися
Я ніколи не хотів нічого отримувати
Бажання — суть усього
На дальньому горизонті — лінія тіні
Це можуть бути грозові хмари, а можуть бути гори
Все своє життя я дивився в далекий горизонт
Це можуть бути грозові хмари, а можуть бути гори
Я ніколи не був мудрою — живу занадто швидко й безрозсудно
Занадто швидко судити, надто швидко діяти, прощати й забути
І завжди йшов перед розплатою
Я виріс слухаючи далекий гул
Про трафік на Великій Західній дорозі
Бажаю, щоб мене не було
Кричати на вітер — принеси, принеси
На дальньому горизонті — лінія тіні
Це можуть бути грозові хмари, а можуть бути гори
Все своє життя я дивився в далекий горизонт
Це можуть бути грозові хмари, а можуть бути гори
Відкривання…