Переклад тексту пісні Ocean Rising - New Model Army

Ocean Rising (оригінал)

I dream of the ocean and the beautiful skies rolling out to sea
I dream of the ocean and the rip of the tide west of Finnistair
The weight of the water pouring down, holding on to me
I dream of the ocean, rising, rising
I dream of the ocean — through the night the ghosts are sailing still
The James Caird steering east by north-east through the wild Atlantic swell
The men lie soaked and cold beneath the sail on a bed of ballast stone
They hear the boss cry out — I can see them now, the snow-capped peaks of land
But it was the ocean, rising, rising
A forty foot wall of water crashing down
They held their breath and prayed to God in the hour of death
To save them
From the ocean, rising, rising
I dream of the ocean, rising, rising
And so the years they flow and journey’s end
The old crew sailed south again
And they buried the boss by the melting snow
In the summer winds on the island
And now the ice it cracks and falls away, driven in the storms
And I’ll be there — where the sky touches the sea
At the edge of the ocean where the beautiful world fades into the grey
I dream of the ocean, rising, rising
I dream of the ocean, rising, rising

Ocean Rising (переклад)

Я мрію про океан і прекрасне небо, що стікає на море
Я мрію про океан і розрив припливу на захід від Фінністера
Вага води, що ллється, тримається за мене
Я мрію про океан, що піднімається, піднімається
Я мрію про океан — усю ніч привиди все ще пливуть
Джеймс Керд рухається на схід на північний схід через дику Атлантичну хвилю
Чоловіки лежать промоклі й холодні під вітрилом на підстилі з баластного каменю
Вони чують, як бос кричить — я бачу їх зараз, засніжені вершини землі
Але це був океан, що піднімався, піднімався
Водяна стіна в сорок футів падає
Вони затамували подих і молилися Богу в годину смерті
Щоб зберегти їх
З океану, піднімаючись, піднімаючись
Я мрію про океан, що піднімається, піднімається
І так роки течуть і подорож закінчується
Старий екіпаж знову поплив на південь
І вони поховали боса на талому снігу
Літні вітри на острові
А тепер лід розтріскується і відпадає, загнаний штормами
І я буду — там, де небо торкається моря
На краю океану, де прекрасний світ переходить у сірий світ
Я мрію про океан, що піднімається, піднімається
Я мрію про океан, що піднімається, піднімається