Переклад тексту пісні March In September - New Model Army

March In September (оригінал)

There was always something holding you back
Some other world that was calling
Maybe in the mountains where you stretched your arms
Without fear of falling
They tried to bring you their love and fear
But you would never receive it
I tried to tell you that you had everything that you need
But you would never believe it
Ch: So you tried to make family
But nothing was given
So you gave them your own blood
For theirs had been stolen
Yeah, you tried to make family
But nothing was given
So you gave them your own blood
And all of it stolen
You took the water from the wishing well
You never saw that you shouldn’t
You tried to break all the bad in the world
You never saw that you couldn’t
You can count up everything that you have
It never stops the craving
Ain’t it always the ones that want to be saved
That do all of the saving
Ch: So you tried to make family…

March In September (переклад)

Тебе завжди щось стримує
Якийсь інший світ, що кликав
Можливо, в горах, де ви простягали руки
Не боячись впасти
Вони намагалися донести до вас свою любов і страх
Але ти б ніколи його не отримав
Я намагався сказати вам, що у вас є все, що вам потрібно
Але ти б ніколи в це не повірив
Ч: Отже, ви намагалися створити сім’ю
Але нічого не дали
Отже, ви віддали їм свою власну кров
Бо їх вкрали
Так, ви намагалися створити сім’ю
Але нічого не дали
Отже, ви віддали їм свою власну кров
І все це вкрали
Ви взяли воду з криниці бажань
Ви ніколи не бачили, що не повинні
Ви намагалися зламати все погане в світі
Ви ніколи не бачили, що не можете
Ви можете порахувати все, що у вас є
Це ніколи не припиняє бажання
Хіба це не завжди ті, хто хоче бути врятованим
Це дозволяє заощадити
Ч.: Отже, ви намагалися створити сім’ю…