Переклад тексту пісні Lean Back and Fall - New Model Army

Lean Back and Fall (оригінал)

Then one night we ventured on too far
The old sun never rose
I searched through the dawn into a new world beyond
Where all that I could want Was to lean back and fall
We chased each other through those frozen days
Through the coldest winter in fifteen years We were rising to break
like the sea against the shore
Like the land around the sea
As we lean back and fall
(Choir)(Falling again, aaa falling again)
Now counting through these useless empty days
Of standing up so tall against the world And I’m lost, I am lost and I can’t
trust myself
Now I can’t trust myself
I am lost here
and I’m doubting myself
And I’m losing myself
As I lean back and fall
As I lean back and fall
tala la la tala la
tala la la tala la la
love love
ummmmmm
llllove
end

Lean Back and Fall (переклад)

Одного разу вночі ми зайшли занадто далеко
Старе сонце ніколи не сходило
Я шукав крізь світанок у новий світ за його межами
Де все, чого я міг хотіти, — це відкинутися і впасти
Ми ганялися один за одним у ці морозні дні
Через найхолоднішу зиму за п’ятнадцять років Ми піднялися, щоб розбитись
як море проти берега
Як земля навколо моря
Коли ми відкидаємося назад і падаємо
(Хор) (Знову падає, ааа знову падає)
Тепер відраховуючи ці марні порожні дні
Стояти так високо проти світу І я загубився, я втрачений, і я не можу
довіряй собі
Тепер я не можу довіряти собі
Я загубився тут
і я в собі сумніваюся
І я втрачаю себе
Коли я відкидаюся назад і падаю
Коли я відкидаюся назад і падаю
tala la la tala la
tala la la tala la la
Кохання, любов
мммммм
я люблю
кінець