Переклад тексту пісні Killing - New Model Army

Killing - New Model Army
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing, виконавця - New Model Army. Пісня з альбому Strange Brotherhood, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.04.1998
Лейбл звукозапису: Attack Attack
Мова пісні: Англійська

Killing

(оригінал)
It was summer when they finally came, the law of force
And line upon line of machine upon machine, back into the greenwood
Closer to the heart of things we go — beneath the wires stretched against the
sky
Spitting out in desperation — stop the killing.
.
The wind blows down from St George’s Hill through to Stanworth Woods
And to the East, on this grey and pallid dawn the lights from the rigs
Blinking out across the poisoned sea, a little group of ships floating out to
meet the coming storm
Sailing on in desperation — stop the killing.
.
Raised and bound upon the land, and the everlasting whispers in diamond
Through the trees, in the breath of Eden.
.
Innocent still the faith we hold — our time will come.
.
That which walks the corridors of power is a virus that mutates;
Immune to all resistance, and every turn of history.
.
And all that’s left for us is marking crosses upon doors
And scrawling in the golden sand before each tide comes rolling in;
Screaming out in desperation — stop the killing.
.
Holding on, and out, forever.
.
(переклад)
Було літо, коли вони нарешті прийшли, закон сили
І лінія за лінією машина за машиною, назад у зелений ліс
Ми йдемо ближче до серця речей — під проводами, натягнутими проти
небо
Плюючи в розпачі — припиніть вбивство.
.
Вітер дме від Сент-Джордж-Хілла до Стенворт-Вудсу
А на схід, на цій сірій та блідий зорі, вогники бурових
Мигаючи через отруєне море, невелика група кораблів пливе до нього
зустріти майбутній шторм
Відчайдушно пливемо далі — припиніть вбивство.
.
Піднятий і зв’язаний на землі, і вічний шепіт у діамантах
Крізь дерева, у подиху Едему.
.
Невинна віра, якої ми тримаємо — наш час прийде.
.
Те, що ходить по коридорах влади, — це вірус, який мутує;
Імунітет до всякого опору та кожного повороту історії.
.
І все, що нам залишилося — це позначити хрести на дверях
І шкрябання на золотому піску перед тим, як припливає кожен приплив;
Кричати в розпачі — припиніть вбивство.
.
Триматися і виходити назавжди.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vagabonds 2001
First Summer After 2024
Stupid Questions 2001
51st State 2001
Drag It Down 1996
My Country 1996
Beginning 2016
One Bullet 2006
Burn the Castle 2016
Eyes Get Used to the Darkness 2016
Drifts 2016
Winter 2016
Part the Waters 2016
Island 2020
Caslen 2006
Another Imperial Day 2005
Get Me Out 1999
Over the Wire 1999
Green And Grey 2005
Whirlwind 2005

Тексти пісень виконавця: New Model Army