Переклад тексту пісні Innocence (BBC In Concert 5th Nov 1990) - New Model Army

Innocence (BBC In Concert 5th Nov 1990) (оригінал)

Chorus:
We scream, you run — fall out
You scream and we’re gone — falling out
There must have been times in the smoke and the beat on the dance-floor
When all of the doors, they were opening for you
There must have been times when you thought you were kings of the whole world
With the chemicals eating away at your reason
But now you’re shut down, closed in We build our own little jails
I’ve had to watch this thing so many times
Another little death of innocence
Chorus:
Now, we scream, you run — fall out
You scream and we’re gone — falling out
None of us saw the clever image you hold of yourselves
The things that you thought were so cool were just a joke to everyone else
Didn’t they tell you when you pulled a stupid expression
That when the wind changed you’d be stuck with it forever?
And now you’re shut down, closed in, with all the money you owe
I’ve had to watch this thing so many times
Another little death of innocence
Chorus:
We scream, you run — fall out
You scream and we’re gone — falling out

Innocence (BBC In Concert 5th Nov 1990) (переклад)

Приспів:
Ми кричимо, ти біжиш — випадаєш
Ти кричиш, і ми пішли — посварилися
Напевно, були часи в диму й ритмі на танцювальному майданчику
Коли всі двері відчинялися для вас
Напевно, були часи, коли ви думали, що ви королі цілого світу
З хімічними речовинами, які знищують вашу причину
Але тепер ви закриті, закриті в Ми будуємо власні маленькі в’язниці
Мені доводилося дивитися на це стільки разів
Ще одна маленька смерть невинності
Приспів:
Тепер ми кричимо, ти біжиш — випадай
Ти кричиш, і ми пішли — посварилися
Ніхто з нас не бачив такого розумного зображення, яке ви тримаєте
Те, що ви вважали такими крутими, для всіх інших просто жартує
Хіба вони не сказали тобі, коли ти зробив дурний вираз
Що, коли вітер змінився, ти залишишся з ним назавжди?
І тепер ви закриті, закриті, з усіма грошима, які ви винні
Мені доводилося дивитися на це стільки разів
Ще одна маленька смерть невинності
Приспів:
Ми кричимо, ти біжиш — випадаєш
Ти кричиш, і ми пішли — посварилися