Переклад тексту пісні Ghosts - New Model Army

Ghosts (оригінал)

So did you lose your faith?
Did you fall upon your sword?
I know she took a piece of your heart
And I know I had a piece of your soul
And now you follow me into the room
Filled with echoes and mirrors
And the sound of something pounding
As you hang there just watching
And when the music is gone the silence is still ringing
With all these conversations between the dead and the living
For the ghosts become part of us, the ghosts are part of us
Well, you always say you were following your heart
As it took you through these rainy streets and on into the dark
But there is some kind of reckoning when everything is done
For it seems the more that you give, the stronger you become
And there is so much more left for the giving
In all these conversations between the dead and the living
For the ghosts become part of us, the ghosts are part of us

(переклад)

Отже, ви втратили віру?
Ти впав на свій меч?
Я знаю, що вона забрала шматочок твого серця
І я знаю, що в мене була частинка твоєї душі
А тепер ти за мною в кімнату
Наповнений відлунням і дзеркалами
І звук чогось стукання
Ви просто дивитесь
А коли музика зникла, тиша все ще дзвонить
З усіма цими розмовами мертвих і живих
Бо привиди стають частиною нас, привиди — частина нас
Ну, ти завжди говориш, що слідував своєму серцю
Коли він вів вас цими дощовими вулицями і в темряві
Але є якийсь розрахунок, коли все зроблено
Бо здається, що чим більше ви віддаєте, тим сильнішим стаєте
А ще багато залишилося для віддачі
У всіх цих розмовах між мертвими та живими
Бо привиди стають частиною нас, привиди — частина нас