Переклад тексту пісні Falling - New Model Army

Falling - New Model Army
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling , виконавця -New Model Army
Пісня з альбому: Lost Songs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.02.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Attack Attack

Виберіть якою мовою перекладати:

Falling (оригінал)Falling (переклад)
I said — Father, I’m going to change the world Я сказав — Батьку, я збираюся змінити світ
He said — Don’t you think that maybe, son.Він сказав — Чи не думаєш ти, сину.
It’s changed enough already? Це вже достатньо змінилося?
Don’t try to justify the things you live by This fear you carry with you is not of your own making Не намагайтеся виправдовувати те, чим живете. Цей страх, який ви носите з собою, не вами створений
Let it go — falling, falling, falling away Відпустіть — падати, падати, відпасти
11,000 feet, we’re out of breath and still climbing up High above the snow-line in the glittering ice 11 000 футів, ми задихалися і все ще піднімаємося високо над сніговою лінією в блискучій кризі
And beneath us, like an ocean, the white clouds slowly drifting А під нами, мов океан, повільно дрейфують білі хмари
Breaking upon the mountain Прорив на гору
Let it go — falling, falling, falling away Відпустіть — падати, падати, відпасти
Wasting all the years just waiting on a promise Даремно витрачати всі роки на очікування обіцянки
Undelivered but still not broken Не доставлений, але ще не зламаний
And the world ruses by you way out of control І світ виходить з-під контролю
Like a carousel of noise with wild spinning lights Як карусель шуму з дикими обертовими вогнями
And sometimes we both sit here І іноді ми обидва сидимо тут
Paralysed with tension, seized up tight Паралізований від напруги, міцно схоплений
You want to make it safe, you want to make it okay Ви хочете зробити це безпечним, ви хочете зробити це в порядку
But this fear you carry with you is not of your own making Але цей страх, який ви несете з собою, не ви виготовили самі
Let it go — falling, falling, falling awayВідпустіть — падати, падати, відпасти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: