Переклад тексту пісні Betcha - New Model Army

Betcha - New Model Army
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Betcha, виконавця - New Model Army. Пісня з альбому Vengeance - The Whole Story 1980-84, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.12.2012
Лейбл звукозапису: Attack Attack
Мова пісні: Англійська

Betcha

(оригінал)
We know we can hurt each other real bad
You know my weak spots, I know yours
How come we egg each other on and on
Like battered boxers staying the course?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
How come we never ever come to blows
When we want to break each other’s necks?
How come we stab each other with these words
When all we really want is sex?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
Why can’t we talk it out
Why can’t we fight it out
Why can’t we kiss and and go to bed
The seething angers burns around the room
The carefully poisoned arrows fly
And in the morning dirty tired hearts
And the scars of battle in our eyes
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
(переклад)
Ми знаємо, що можемо завдати один одному дуже боляче
Ви знаєте мої слабкі місця, я знаю ваші
Чому ми зав’язуємо один одного і далі
Як побиті боксери, які залишаються на курсі?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha ти…
Чому ми ніколи не посварилися
Коли ми хочемо зламати один одному шиї?
Чому ми заколюємо один одного цими словами
Коли все, що ми дійсно хочемо, — це секс?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha ти…
Чому ми не можемо обговорити це
Чому ми не можемо з цим боротися
Чому ми не можемо поцілуватися і лягати спати
Киплячий гнів палає по кімнаті
Летять обережно отруєні стріли
А вранці брудні втомлені серця
І шрами битви в наших очах
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha ти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vagabonds 2001
First Summer After 2024
Stupid Questions 2001
51st State 2001
Drag It Down 1996
My Country 1996
Beginning 2016
One Bullet 2006
Burn the Castle 2016
Eyes Get Used to the Darkness 2016
Drifts 2016
Winter 2016
Part the Waters 2016
Island 2020
Caslen 2006
Another Imperial Day 2005
Get Me Out 1999
Over the Wire 1999
Green And Grey 2005
Whirlwind 2005

Тексти пісень виконавця: New Model Army