Переклад тексту пісні According to You - New Model Army

According to You - New Model Army
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні According to You, виконавця - New Model Army. Пісня з альбому Between Wine and Blood, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.09.2014
Лейбл звукозапису: Attack Attack
Мова пісні: Англійська

According to You

(оригінал)
Spring comes like a kiss upon the mouth
Soft and sweet with all the power of the earth behind
Broken fever and soaking sheets
Twisted round our bodies in the cool of the morning
Turning the cards over one by one
I see the faces staring back from across the ages
And everything tastes so strong, so strong
But you could never sense because
According to you
There isn’t anything left to believe in
Because you never could see
That there is everything that we are receiving
We joined the battle between right and wrong
When we were all so young and certain
And now we pass the passions on
In the broken light streaming through the shredded curtain
They bring you scapegoats to sacrifice
Anything or anybody just to nail your pain to
They bring you promises you know are lies
So you feel betrayed in everything that you cling to so
According to you
There isn’t anything left to believe in
Because you never could see
That there is everything that we are receiving
Come back to us all
Where there is everything that we are receiving
(переклад)
Весна приходить, як поцілунок в уста
М’який і солодкий із усією силою землі
Зламана лихоманка і мокнучі простирадла
Крутилися навколо наших тіл у прохолоді вранці
Перевертання карток по одній
Я бачу обличчя, які дивляться назад із різних віків
І все на смак такий сильний, такий сильний
Але ви ніколи не могли відчути, тому що
Судячи по твоїм словам
Нема у що вірити
Бо ти ніколи не міг бачити
Що є все, що ми отримуємо
Ми приєдналися до битви між правильним і неправильним
Коли ми всі були такими молодими та впевненими
А тепер ми передаємо пристрасті далі
У розбитому світлі, що струмує крізь потерту завісу
Вони приносять вам козлів відпущення в жертву
Що завгодно або будь завгодно, щоб прибити свій біль
Вони дають вам обіцянки, які ви знаєте, що брехня
Тож ви відчуваєте себе зрадженим у всьому, за що чіпляєтеся
Судячи по твоїм словам
Нема у що вірити
Бо ти ніколи не міг бачити
Що є все, що ми отримуємо
Поверніться до нас всіх
Де є все, що ми отримуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vagabonds 2001
First Summer After 2024
Stupid Questions 2001
51st State 2001
Drag It Down 1996
My Country 1996
Beginning 2016
One Bullet 2006
Burn the Castle 2016
Eyes Get Used to the Darkness 2016
Drifts 2016
Winter 2016
Part the Waters 2016
Island 2020
Caslen 2006
Another Imperial Day 2005
Get Me Out 1999
Over the Wire 1999
Green And Grey 2005
Whirlwind 2005

Тексти пісень виконавця: New Model Army