Переклад тексту пісні 125 Mph - New Model Army

125 Mph (оригінал)

I’m heading north, I’m heading home doing 125
I close my eyes and count to ten — Ha ha, I’m still alive
Perfect, perfect tunnel vision, razor sharp and racing, racing
These moments, immortal
No one touches this
Ch: These things they flow as blood must flow
Dust to dust and wind must blow
Nothing that I need to know or ever understand
These things they flow as blood must flow
Dust to dust and wind must blow
You can die before you get old
But me, I’m going to live forever
The music plays, the party swings, the gaiety walls come closing in
I catch your eye, you take my hand — out into the night we run
Dancing down those dead-end streets — howling at the moon like little kids
Out on the grass at the top of the hill, your breath tastes sw.
Ch: These things they flow as blood must flow.
And if I say I hate this place, don’t take it as personal
And just because I want to kill somebody doesn’t mean to say that I will
And I don’t think that that makes me crazy and anyway I’m way past caring
There’s a ride leaves out of here at nine.
What do you say?
What do you say?
Ch: Tonight we’ll flow as blood must flow
And ever, forever … ever, and ever, forever etc

125 Mph (переклад)

Я їду на північ, я їду додому зі швидкістю 125
Я заплющую очі та рахую до десяти — ха ха, я ще живий
Ідеальний, ідеальний тунельний зір, гострий, як бритва, і гоночний, гоночний
Ці моменти, безсмертні
Цього ніхто не чіпає
Ч.: Ці речі течуть так, як має текти кров
Пил на пил і вітер повинен дути
Нічого, що мені потрібно знати чи розуміти
Ці речі течуть, як має текти кров
Пил на пил і вітер повинен дути
Ви можете померти, не постарівши
Але я збираюся жити вічно
Грає музика, розгортається вечірка, веселі стіни наближаються
Я ловлю твій погляд, ти береш мене за руку — у ніч, ми біжимо
Танцювали по тих глухих вулицях — вили на місяць, як маленькі діти
На траві на вершині пагорба твоє дихання відчуває приємний смак.
Ч.: Ці речі течуть так, як має текти кров.
І якщо я скажу, що ненавиджу це місце, не сприймайте це як особисте
І те, що я хочу когось убити, не означає, що я це зроблю
І я не думаю, що це зводить мене з розуму, і в будь-якому випадку мені це вже далеко
Трансфер відправляється звідси о дев’ятій.
Що ти сказав?
Що ти сказав?
Ч.: Сьогодні ввечері ми будемо текти, як має текти кров
І завжди, назавжди ... завжди, і завжди, назавжди тощо