Переклад тексту пісні Losing My Mind - New Killer Shoes

Losing My Mind (оригінал)

Everybody knows what I’m looking for
Everybody knows that I need more
Give me the drugs
Give me the booze
I want it all ‘cos I’m young and confused
But I’m losing my mind
Trying to find another young woman to pass the time
But these pretty young women don’t look my way
Real big waste you know i want a taste
I’m still losing my mind
Trying to find
I’m floating on a cloud just to pass my time
So
Give me the drugs
Give me the booze
No reputation
I’ve got nothing to lose
I’m losing my mind
Trying to find another young woman to pass the time
But the muscles from Brussels seems to get more
Along comes me and you don’t wanna see
Oh
I’m still losing my mind
Trying to find
I’m floating on a cloud just to pass my time
I’m losing my mind
Trying to find
Another young woman just to pass the time
But these pretty young women don’t look my way
Real big waste you know I want a taste

Losing My Mind (переклад)

Усі знають, що я шукаю
Усі знають, що мені потрібно більше
Дайте мені наркотики
Дайте мені випивку
Я хочу все це, бо я молодий і розгублений
Але я втрачаю розум
Намагаюся знайти іншу молоду жінку, щоб скоротити час
Але ці гарні молоді жінки виглядають не в мою сторону
Ви знаєте, я хочу скуштувати
Я все ще втрачаю розум
Спроба знайти
Я пливу в хмарі, щоб скоротити час
Так
Дайте мені наркотики
Дайте мені випивку
Немає репутації
Мені нема чого втрачати
Я втрачаю розум
Намагаюся знайти іншу молоду жінку, щоб скоротити час
Але м’язи з Брюсселя, здається, стають більше
Іду я, а ти не хочеш бачити
о
Я все ще втрачаю розум
Спроба знайти
Я пливу в хмарі, щоб скоротити час
Я втрачаю розум
Спроба знайти
Ще одна молода жінка, щоб просто скоротити час
Але ці гарні молоді жінки виглядають не в мою сторону
Ви знаєте, я хочу скуштувати