| Late Blooming Dancer (оригінал) | Late Blooming Dancer (переклад) |
|---|---|
| Where everything’s allowed | Де все дозволено |
| And nothing is verboten | І нічого не заборонено |
| You carry your head high | Ти високо несеш голову |
| You dive into the wide open | Ви пірнаєте на відкрите місце |
| With both feet on the ground | З обома ногами на землі |
| Your head’s up in the cloud now | Зараз ваша голова в хмарі |
| No rules to tie you down | Немає правил, щоб зв’язати вас |
| 'cause you’re free to fly now | тому що тепер ви вільні літати |
| Late blooming dancer | Пізньо квітуча танцівниця |
| All alone | В повній самоті |
| It doesn’t matter | Це не має значення |
| Staying late | Допізна |
| 'til sunrise | до сходу сонця |
| Head aches | Головні болі |
| It’s all right | Все добре |
| Never mind the gap | Не зважайте на розрив |
| It is insignificant | Це незначне |
| This will only last | Це тільки триватиме |
| If you let it | Якщо ви дозволите |
| If you want it to | Якщо ви цього бажаєте |
| Coming back for more | Повертаюся за ще |
| No time for second guessing | Немає часу на повторне здогадування |
| Don’t wanna know for sure | Не хочу знати напевно |
| Just where this is heading | Куди це прямує |
| Nosebleed | Носова кровотеча |
| Heartburn | Печія |
| Blisters | Пухирі |
| Never learn | Ніколи не вчитися |
| Too old for converse | Занадто старий для розмови |
| Too young lover | Занадто молодий коханець |
| Late blooming | Пізнє цвітіння |
| Dancer | Танцюристка |
| All alone | В повній самоті |
| Doesn’t matter | Не має значення |
| Staying late | Допізна |
| 'til sunrise | до сходу сонця |
| Head aches | Головні болі |
| It’s all right | Все добре |
| All right | Гаразд |
| Late blooming dancer | Пізньо квітуча танцівниця |
| All alone | В повній самоті |
| It doesn’t matter | Це не має значення |
| Remember | Пам'ятайте |
| What they said | Те, що вони сказали |
| Comfortable | Зручний |
| Is worse than dead | Гірше, ніж мертвий |
