Переклад тексту пісні The Living - Neverending White Lights

The Living - Neverending White Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Living, виконавця - Neverending White Lights. Пісня з альбому Act II: The Blood and the Life Eternal, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.10.2007
Лейбл звукозапису: Ocean Records Canada
Мова пісні: Англійська

The Living

(оригінал)
Stopping your heartbeat
But the parts stay in their place
Call on yourself tonight
Don’t back away
Scratches on skin move slow
Put it back put it back down low
I felt a trace of your craving
The living sometimes will wait their whole lives
Today you take mine
Strength of a god as I open my hands to you
Send all my blood to you
Till your oceans have filled right through
And on the shored I will wait for days
It’s not a cause for alarm
It’s a strange and lovely place
Your absence makes me strong
So here I will wait, I will wait, I will wait
The living sometimes
Today I told it goodbye
A creature dead in your jaws
Strength of a god as I open my hands to you
Here in these oceans I wait as you call
You said you would come back, you told me yourself
Light will escape you wherever you are
So in darkness I will wait
(переклад)
Зупинка серцебиття
Але деталі залишаються на своїх місцях
Зателефонуйте собі сьогодні ввечері
Не відступайте
Подряпини на шкірі рухаються повільно
Покладіть назад, опустіть назад
Я відчув слід твоєї жаги
Живі іноді чекатимуть все життя
Сьогодні ти візьми моє
Сила бога, як я розкриваю вам руки
Надішлю вам всю мою кров
Поки твої океани не наповнюються насквозь
А на берегу буду чекати цілими днями
Це не привід для тривоги
Це дивне й прекрасне місце
Ваша відсутність робить мене сильним
Тож тут я почекаю, почекаю, почекаю
Живі іноді
Сьогодні я прощався
Істота мертва у ваших щелепах
Сила бога, як я розкриваю вам руки
Тут, у цих океанах, я чекаю, коли ти дзвониш
Ти сказав, що повернешся, сам сказав мені
Світло втече від вас, де б ви не були
Тож у темряві я буду чекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Warning 2007
The Grace 2005
Distance 2007
From What I Once Was 2005
I Hope Your Heart Runs Empty 2005
Always 2007
Say Hi For Me 2011
Falling Apart 2011
The Lonely War 2011
Black Is the Colour of My True Love's Heart 2007
Bleeds to an End 2007
Where We Are 2007
My Life Without Me 2007
Miss World 2007
Last of the Great Lovers 2007
Our Final Hymn 2005
Nothing I Can Save 2007
First Days of Spring 2005
Life Is a Dead Scene 2005
Liar 2005

Тексти пісень виконавця: Neverending White Lights