Переклад тексту пісні Life Is a Dead Scene - Neverending White Lights

Life Is a Dead Scene (оригінал)

Count the lives you live
Don’t trust to forgive
Crawl into her eyes
No one is alive
God take me home
I won’t belong
My life is dead
Her eyes she saved
Take my breath tonight
Make things seem alright
Death will show you how
She’s got you longing now
Who can I trust
Life means so much
Who can I be
My life is dead
So don’t you ever
See me with your eyes
Trust me with your eyes
Kill me with your eyes

Life Is a Dead Scene (переклад)

Порахуйте життя, яке ви живете
Не довіряйте пробачити
Залізти їй в очі
Ніхто не живий
Боже, відвези мене додому
Я не належатиму
Моє життя померло
Очі вона врятувала
Вдихни мене сьогодні ввечері
Нехай все виглядає гаразд
Смерть покаже, як
Вона змусив вас тужити зараз
Кому я можу довіряти
Життя означає так багато
Ким я можу бути
Моє життя померло
Тож ніколи
Побачте мене своїми очима
Довірте мені своїми очима
Убий мене очима