Переклад тексту пісні Say Hi For Me - Neverending White Lights

Say Hi For Me - Neverending White Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Hi For Me, виконавця - Neverending White Lights. Пісня з альбому Act III: Love Will Ruin, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.11.2011
Лейбл звукозапису: Ocean Records Canada
Мова пісні: Англійська

Say Hi For Me

(оригінал)
Your eyes cry like mine
And time, time will do you right
You lost the one you had
Say hi for me
If you see her passing by
Say hi for me
Love we kissed, we laughed, we cried
Say hi for me, say hi for me
Hey love, where’s the life I wanted
Where has the life gone?
Hey love, where’s the love I wanted?
Where has the love gone now?
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ah oh oh)
Your eyes cry like mine
Everyone else gets the same old lie
You lost the one you had
Say hi for me
If you see her passing by
Say hi for me
Love we need to wave goodbye
Say hi for me, say hi for me
Hey love, where’s the life I wanted
Where has the life gone?
Hey love, where’s the love you promised
Where has the love gone?
Hey love, where’s the life I wanted
Where has the life gone?
Hey love, where’s the love you promised?
Where has the love gone now?
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ah oh oh)
Say hi for me, say hi for me
Say hi for me, say hi for me
Yeah
(переклад)
Твої очі плачуть, як мої
І час, час зробить вас правильно
Ти втратив того, що мав
Привітайся від мене
Якщо ви бачите, як вона проходить повз
Привітайся від мене
Любов, ми цілувалися, сміялися, плакали
Привітайся від мене, привітайся від мене
Гей, коханий, де життя, яке я бажав
Куди поділося життя?
Гей, кохана, де любов, яку я бажав?
Куди зараз поділася любов?
(Так, так, так, так, так, так, так, ах о о)
Твої очі плачуть, як мої
Всі інші отримують ту саму стару брехню
Ти втратив того, що мав
Привітайся від мене
Якщо ви бачите, як вона проходить повз
Привітайся від мене
Любов, нам потрібно махнути на прощання
Привітайся від мене, привітайся від мене
Гей, коханий, де життя, яке я бажав
Куди поділося життя?
Гей, кохана, де кохання, яке ти обіцяв
Куди поділося кохання?
Гей, коханий, де життя, яке я бажав
Куди поділося життя?
Гей, кохана, де кохання, яке ти обіцяв?
Куди зараз поділася любов?
(Так, так, так, так, так, так, так, ах о о)
Привітайся від мене, привітайся від мене
Привітайся від мене, привітайся від мене
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Warning 2007
The Grace 2005
Distance 2007
From What I Once Was 2005
I Hope Your Heart Runs Empty 2005
Always 2007
Falling Apart 2011
The Lonely War 2011
Black Is the Colour of My True Love's Heart 2007
Bleeds to an End 2007
Where We Are 2007
My Life Without Me 2007
Miss World 2007
Last of the Great Lovers 2007
Our Final Hymn 2005
Nothing I Can Save 2007
First Days of Spring 2005
Life Is a Dead Scene 2005
Liar 2005
Tired of Saving Souls 2005

Тексти пісень виконавця: Neverending White Lights